1 00:01:04,147 --> 00:01:06,983 ملكة الدموع 2 00:01:20,705 --> 00:01:21,790 توقف. 3 00:01:36,638 --> 00:01:38,348 أنا أعرف تلك الشاحنة. 4 00:01:44,562 --> 00:01:45,730 لقد وجدت أنه غريب 5 00:01:45,814 --> 00:01:48,483 عندما أراد جدي فجأة 6 00:01:48,566 --> 00:01:51,402 لتغيير المراوح وطلب منا المغادرة. 7 00:01:51,486 --> 00:01:53,655 ذلك هو اليوم الذي رأيت فيه تلك الشاحنة. 8 00:01:53,738 --> 00:01:56,116 لذلك كنت تعتقد أن تلك الشاحنة هل حمل صندوقه السري؟ 9 00:01:56,199 --> 00:01:59,452 إذا كنت على حق، لن يكون المال في المنزل؟ 10 00:02:09,671 --> 00:02:10,547 الحلقة 12 11 00:02:21,683 --> 00:02:22,851 لا يجب أن تتبلل. 12 00:02:22,934 --> 00:02:25,311 انتظر هنا بينما أحضر السيارة. 13 00:02:53,882 --> 00:02:55,800 لقد وصلت إلى وجهتك. 14 00:03:19,282 --> 00:03:20,283 هاي إن. 15 00:03:25,288 --> 00:03:26,247 هيون وو. 16 00:03:35,590 --> 00:03:36,674 كان ذلك سريعا. 17 00:03:41,930 --> 00:03:43,223 لماذا أنت هنا؟ 18 00:03:43,306 --> 00:03:44,224 استيقظ. 19 00:03:53,107 --> 00:03:54,108 لقد كنت بالدوار قليلا. 20 00:03:57,111 --> 00:03:58,529 أنا جائع أيضا. 21 00:04:02,242 --> 00:04:04,535 دعونا نحصل على شيء لذيذ قبل أن نذهب إلى المنزل. 22 00:04:12,418 --> 00:04:13,253 بالتأكيد. 23 00:05:43,718 --> 00:05:45,595 -هل أنت بخير؟ -نعم. 24 00:05:46,095 --> 00:05:47,346 هل يجب أن نتصل بالشرطة؟ 25 00:05:47,430 --> 00:05:48,681 -انتظر. -يجب علينا. 26 00:05:48,765 --> 00:05:50,975 لقد تعرضت للهجوم بواسطة ثلاثة رجال في المرة الأخيرة أيضًا. 27 00:06:50,284 --> 00:06:51,119 أنت… 28 00:06:53,079 --> 00:06:53,913 إيون سونغ. 29 00:06:54,622 --> 00:06:57,083 ماذا؟ هل تعرفتني الآن؟ 30 00:06:58,751 --> 00:06:59,585 يا للعار. 31 00:07:03,798 --> 00:07:05,133 كيف يمكنني… 32 00:07:05,216 --> 00:07:07,677 بالضبط. كيف يمكن أن تخطئني 33 00:07:07,760 --> 00:07:09,095 بالنسبة لهيون وو؟ 34 00:07:12,598 --> 00:07:13,599 هاي إن! 35 00:07:20,731 --> 00:07:21,732 افتح الباب. 36 00:07:23,943 --> 00:07:24,777 وإذا فعلت؟ 37 00:07:26,070 --> 00:07:27,238 ماذا ستقول له؟ 38 00:07:28,197 --> 00:07:29,824 -ماذا؟ -هل ستخبره؟ 39 00:07:29,907 --> 00:07:32,702 الذي حصلت عليه في سيارتي بعد أن ظنني به؟ 40 00:07:48,134 --> 00:07:49,510 سوف يصاب بالصدمة. 41 00:07:49,594 --> 00:07:51,846 أليس من الأفضل لو قلت 42 00:07:52,722 --> 00:07:54,015 كنا نذهب إلى مكان ما؟ 43 00:07:56,434 --> 00:07:57,435 هاي إن. 44 00:08:03,858 --> 00:08:05,151 افتح الباب. 45 00:08:08,738 --> 00:08:09,989 افتحه. 46 00:08:24,795 --> 00:08:26,172 هل أنت بخير؟ 47 00:08:27,215 --> 00:08:28,841 نعم، أنا بخير. 48 00:08:30,676 --> 00:08:31,802 ثم أشعر بالارتياح. 49 00:08:37,391 --> 00:08:39,685 اعتقدت أن شيئا حدث لك. 50 00:08:40,561 --> 00:08:41,437 دعنا نذهب. 51 00:09:00,540 --> 00:09:02,792 لقد التقيت إيون سونغ في وقت سابق. 52 00:09:03,417 --> 00:09:05,169 ودعاني للعودة إلى المنزل. 53 00:09:07,213 --> 00:09:09,549 أنت تعلم أنني أردت رؤية جدي. 54 00:09:16,305 --> 00:09:17,640 سأعود. 55 00:09:19,308 --> 00:09:20,434 أفهم. 56 00:09:21,727 --> 00:09:22,687 دعني أذهب معك. 57 00:09:22,770 --> 00:09:24,313 أنا آسف، 58 00:09:24,397 --> 00:09:26,148 لكنني دعوتها فقط. 59 00:09:31,362 --> 00:09:32,196 لا تقلق. 60 00:09:34,323 --> 00:09:35,491 فقط اصطحبني لاحقًا. 61 00:09:36,826 --> 00:09:38,077 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 62 00:09:40,621 --> 00:09:42,456 نعم، أنا بخير. 63 00:10:48,481 --> 00:10:49,357 مفاجأة. 64 00:10:49,440 --> 00:10:50,566 كيف وجدتني؟ 65 00:10:54,570 --> 00:10:55,905 ما هو الخطأ؟ 66 00:10:56,614 --> 00:11:00,242 -ألست سعيدًا برؤيتي؟ -أعني أنني كنت سأتصل. 67 00:11:01,202 --> 00:11:02,787 أرى. 68 00:11:02,870 --> 00:11:05,706 جيز، لم يكن لدي أي فكرة. 69 00:11:08,167 --> 00:11:11,170 لذلك فكرت في قتلك بمجرد أن تعقبتك. 70 00:11:18,761 --> 00:11:20,096 جيون يو. 71 00:11:21,222 --> 00:11:24,767 هل هذا هو؟ يا إلهي، يبدو أفضل في الصور. 72 00:11:25,851 --> 00:11:27,311 مهلا، دونغ يو. 73 00:11:27,395 --> 00:11:29,271 قل "أبي". 74 00:11:29,355 --> 00:11:30,898 - اسمه جيون يو . -يا. 75 00:11:30,981 --> 00:11:33,692 لقد قمت بتسمية ابني دونغ يو، هذا هو اسمه. 76 00:11:33,776 --> 00:11:36,654 على أية حال، لا بد أن الأمر كان صعبًا 77 00:11:36,737 --> 00:11:39,240 للعيش مع احمق كثيف. 78 00:11:40,449 --> 00:11:43,202 سيتم القبض على سو تشيول قريبًا. 79 00:11:43,285 --> 00:11:45,579 -لماذا؟ -لقد قمت ببعض الأعمال غير القانونية 80 00:11:45,663 --> 00:11:46,747 كمدير مالي. 81 00:11:46,831 --> 00:11:50,000 لقد خططت لذلك حتى يتحمل اللوم. 82 00:11:50,084 --> 00:11:53,254 لقد أبلغت المدعي العام قبل مغادرة كوريا. 83 00:11:53,337 --> 00:11:55,131 -لم يكن عليك فعل ذلك-- -مهلا. 84 00:11:55,214 --> 00:11:57,383 لقد فعلت كل شيء من أجلك. 85 00:11:57,466 --> 00:12:00,511 ماذا لو كان يريد الانتقام ويأتي يبحث عنك؟ 86 00:12:09,854 --> 00:12:12,690 يا إلهي، إنه صاخب. يا! 87 00:12:13,649 --> 00:12:15,025 افعل ذلك في الحمام. 88 00:12:18,529 --> 00:12:20,739 الشخص الذي طلبته غير متوفر. 89 00:12:20,823 --> 00:12:22,074 ابني، هيون-وو 90 00:12:22,158 --> 00:12:24,452 هيون وو وهاي إن لا يستجيبان. 91 00:12:24,535 --> 00:12:26,495 هل يقضون الليل في سيول؟ 92 00:12:26,579 --> 00:12:28,789 هذا أفضل من العودة بالسيارة في هذه الساعة. 93 00:12:29,915 --> 00:12:31,459 العسل، لا تظن 94 00:12:31,542 --> 00:12:33,586 -نحن يجري الليبرالية جدا؟ -ماذا تقصد؟ 95 00:12:33,669 --> 00:12:35,421 انسَ أمر هاي-إن. 96 00:12:35,504 --> 00:12:38,257 لم يسافر هيون وو حتى إلى الخارج للدراسة. 97 00:12:38,340 --> 00:12:40,217 ألا تعتقدين أنه منفتح للغاية؟ 98 00:12:40,301 --> 00:12:41,218 ما هي المشكلة؟ 99 00:12:41,302 --> 00:12:43,220 إنهم ليسوا غرباء. 100 00:12:43,929 --> 00:12:48,476 الأزواج المطلقون هم أبعد من الغرباء. 101 00:12:50,853 --> 00:12:53,397 -هل هذا صحيح؟ -هذه ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لك. 102 00:12:54,106 --> 00:12:57,401 ماذا قلت عندما سمعت هل كان هيون وو يتزوج من تلك العائلة؟ 103 00:12:57,485 --> 00:12:58,944 "هل هذا صحيح؟" 104 00:12:59,028 --> 00:13:00,696 ومتى قرر الطلاق؟ 105 00:13:00,779 --> 00:13:02,031 "هل هذا صحيح؟" 106 00:13:02,114 --> 00:13:05,326 وعندما أحضر لأول مرة أن يبقى أهل زوجته هنا، 107 00:13:05,409 --> 00:13:07,369 لم تقل نفس الشيء؟ 108 00:13:07,453 --> 00:13:08,287 فعلتُ. 109 00:13:08,370 --> 00:13:10,206 "هل هذا صحيح؟ هل هذا خطأ؟" 110 00:13:10,289 --> 00:13:13,167 ليس هناك فائدة من القلق. الحياة سوف تأخذ مجراها. 111 00:13:13,250 --> 00:13:15,294 -ليكنوا. -أنت على حق. 112 00:13:16,045 --> 00:13:18,297 عزيزتي، هل رأيت عينيه مؤخرًا؟ 113 00:13:19,298 --> 00:13:21,342 ليس هناك عودة إلى الوراء بالنسبة له الآن. 114 00:13:22,468 --> 00:13:24,595 لا أحد يستطيع أن يمنعه. 115 00:13:25,638 --> 00:13:27,097 ثم توقف عن ذلك بالفعل. 116 00:13:27,973 --> 00:13:30,184 -ماذا؟ -توقف عن الاتصال به. 117 00:13:30,267 --> 00:13:31,101 تمام. 118 00:13:49,745 --> 00:13:50,621 المكالمات الفائتة الأب 119 00:13:55,084 --> 00:13:57,002 ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ 120 00:13:58,671 --> 00:13:59,797 يا. 121 00:14:00,297 --> 00:14:02,132 -أنت مستيقظ. -ماذا فعلت بي؟ 122 00:14:02,841 --> 00:14:03,676 ما هذا؟ 123 00:14:03,759 --> 00:14:06,178 يا إلهي، أنت صاخب. العودة إلى النوم، حسنا؟ 124 00:14:06,262 --> 00:14:10,558 سوف أشعل فحم حجري لإبقائك دافئًا أثناء النوم. 125 00:14:27,116 --> 00:14:28,117 لماذا نحن هنا؟ 126 00:14:29,159 --> 00:14:32,746 -أريد رؤية جدي. -أنت مبلل وبارد. قم بالتغيير أولاً. 127 00:14:33,581 --> 00:14:34,623 ودعنا نأكل. 128 00:14:37,042 --> 00:14:38,294 هذا ليس سبب وجودي هنا. 129 00:14:38,377 --> 00:14:40,045 ولهذا السبب أحضرتك إلى هنا. 130 00:14:42,423 --> 00:14:44,717 غيري ملابسك وتناولي الطعام معي. 131 00:14:44,800 --> 00:14:46,260 ثم يمكنك رؤيته. 132 00:15:06,614 --> 00:15:09,658 -هل شريحة لحم جاهزة تقريبا؟ -نعم يا سيدي. لقد صنعت سلطة اليوزو. 133 00:15:09,742 --> 00:15:11,535 انها المفضلة لها. 134 00:15:11,619 --> 00:15:14,413 جيد. سأختار النبيذ. 135 00:15:14,496 --> 00:15:15,873 أما بالنسبة لللوحة… 136 00:15:18,584 --> 00:15:19,543 هذا. 137 00:15:19,627 --> 00:15:20,878 -تمام. - وبالنسبة للنبيذ... 138 00:15:24,131 --> 00:15:24,965 استخدم هذا. 139 00:15:47,237 --> 00:15:48,364 السيد. بيون 140 00:15:50,449 --> 00:15:52,242 -ما هذا؟ -لقد تخلصت من السيد بايك. 141 00:15:55,037 --> 00:15:56,914 -هل أنت متأكد؟ -نعم. ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 142 00:15:58,499 --> 00:16:00,334 لا تتصل بي وتبقى منخفضًا في الوقت الحالي. 143 00:16:00,417 --> 00:16:02,336 -المال وتذكرة الطائرة؟ -سوف تحصل عليه. 144 00:16:02,419 --> 00:16:05,464 لكنهم سوف يشتبهون بنا إذا التقينا أو سأدفع لك الآن. 145 00:16:05,547 --> 00:16:06,757 انتظر حتى أتصل بك. 146 00:16:09,259 --> 00:16:11,595 إيقاف التشغيل 147 00:16:26,276 --> 00:16:28,195 ضع المزيد من الزهور. 148 00:16:28,737 --> 00:16:29,738 نعم يا سيدي. 149 00:16:36,829 --> 00:16:39,123 كيف تشعر بالعودة إلى المنزل؟ 150 00:16:40,499 --> 00:16:42,334 لا أشعر وكأنني في المنزل. 151 00:16:43,752 --> 00:16:45,212 هذا هو النبيذ المفضل لديك. 152 00:16:45,754 --> 00:16:46,964 -يمين؟ -ًلا شكرا. 153 00:16:47,631 --> 00:16:48,465 هل أنت متأكد؟ 154 00:16:49,174 --> 00:16:50,843 شريحة لحم جيدة. جربه. 155 00:16:51,719 --> 00:16:53,345 ليس لدي شهية. 156 00:16:54,430 --> 00:16:55,472 قلت أنك جائع. 157 00:16:55,556 --> 00:16:56,849 كنت، 158 00:16:57,516 --> 00:16:59,268 ولكن ليس بعد الآن. 159 00:16:59,351 --> 00:17:00,519 دعنا نذهب الآن. 160 00:17:02,146 --> 00:17:03,147 اذهب إلى أين؟ 161 00:17:07,693 --> 00:17:08,944 أعطني بعض الوقت. 162 00:17:09,653 --> 00:17:12,239 -لماذا؟ -حتى أتمكن من توضيح سوء الفهم. 163 00:17:12,322 --> 00:17:13,490 ما سوء الفهم؟ 164 00:17:15,909 --> 00:17:17,077 قلت 165 00:17:17,161 --> 00:17:20,372 أنني دفعت لك في حفرة فقط لإنقاذك. 166 00:17:21,832 --> 00:17:23,375 ولكن هذا ليس صحيحا. 167 00:17:26,545 --> 00:17:27,671 هل تعترف بهذا؟ 168 00:17:28,505 --> 00:17:29,339 ما هذا؟ 169 00:17:30,049 --> 00:17:32,051 لقد كانت ملكًا لك منذ وقت طويل. 170 00:17:38,724 --> 00:17:40,642 لماذا لديك؟ 171 00:17:50,903 --> 00:17:51,737 لا تقل لي... 172 00:17:51,820 --> 00:17:53,947 -هل كنت أنت؟ -كان. 173 00:17:55,532 --> 00:17:58,660 هل كان ذلك عندما التقينا لأول مرة؟ 174 00:17:58,744 --> 00:18:01,163 لا، كان قبل ذلك. 175 00:18:02,372 --> 00:18:03,207 قبل؟ 176 00:18:03,957 --> 00:18:04,792 متى؟ 177 00:18:15,636 --> 00:18:18,013 هل أنت من أنقذني؟ 178 00:18:18,639 --> 00:18:21,100 نعم، أنا من أنقذك 179 00:18:21,183 --> 00:18:22,309 من الغرق في ذلك اليوم. 180 00:18:23,602 --> 00:18:24,561 ماذا تفعل؟ 181 00:18:26,230 --> 00:18:30,150 لم أستطع النوم، لذلك كنت أبحث في بعض الألبومات القديمة. 182 00:18:30,234 --> 00:18:31,235 هل يمكنني الانضمام إليكم؟ 183 00:18:31,318 --> 00:18:33,612 بالطبع. من فضلك اجلس. 184 00:18:38,283 --> 00:18:41,036 يا إلهي، هل هذا هيون وو؟ 185 00:18:41,787 --> 00:18:42,955 نعم. 186 00:18:44,998 --> 00:18:47,793 يا إلهي، لقد كان وسيماً دائماً. 187 00:18:47,876 --> 00:18:51,380 لقد كان. ولم يعرف الجميع اسمه، 188 00:18:51,463 --> 00:18:53,382 لكنهم جميعا يعرفون الابن اللطيف 189 00:18:53,465 --> 00:18:54,591 من منزل شجرة الكمثرى. 190 00:18:55,425 --> 00:18:58,178 أنت مبارك مع ابن وسيم وذكي. 191 00:18:58,262 --> 00:19:02,015 نعم. إنه جيد في الملاكمة والسباحة أيضًا. 192 00:19:02,099 --> 00:19:04,184 يمين. انظر هنا. 193 00:19:04,268 --> 00:19:06,478 حتى أنه ذهب إلى معسكر مشاة البحرية للأطفال. 194 00:19:06,562 --> 00:19:09,398 حتى أنه أنقذ طفلاً من الغرق ذات مرة. 195 00:19:17,573 --> 00:19:18,574 ما هذا؟ 196 00:19:19,533 --> 00:19:20,367 أعتقد 197 00:19:21,326 --> 00:19:24,413 أنا أعرف هذا الشاطئ. 198 00:19:24,496 --> 00:19:25,998 لماذا كنت هناك؟ 199 00:19:26,081 --> 00:19:29,126 لرؤية والدتي. وذلك عندما رأيتك تغرق. 200 00:19:29,209 --> 00:19:31,545 -حقًا؟ -نعم. 201 00:19:31,628 --> 00:19:36,258 لقد كان أنا الذي التقيت بك وطورت مشاعرك أولاً. 202 00:19:41,722 --> 00:19:42,723 لم أكن أعرف. 203 00:19:44,141 --> 00:19:45,601 كان يجب أن تخبرني. 204 00:19:46,768 --> 00:19:50,772 تخلت عني والدتي في دار الأيتام للحفاظ على سرها. 205 00:19:50,856 --> 00:19:53,150 لذلك لم أستطع أن أقول أي شيء. 206 00:19:53,817 --> 00:19:56,195 -لا بد أن الأمر كان صعبًا. -كان. لذا… 207 00:19:58,113 --> 00:19:59,239 تناول الطعام معي. 208 00:20:00,949 --> 00:20:03,118 لقد أردت دائما أن آكل معك 209 00:20:03,202 --> 00:20:04,411 على هذه الطاولة. 210 00:20:04,494 --> 00:20:07,873 هيون وو على مضض أكل معك كل يوم. 211 00:20:08,624 --> 00:20:10,542 لكن هذه كانت رغبتي دائمًا. 212 00:20:13,045 --> 00:20:15,547 لذا لا تنظر إلي بهذه الطريقة. 213 00:20:19,009 --> 00:20:19,843 دعونا نأكل. 214 00:20:41,823 --> 00:20:43,492 -هل هذه حقا هي؟ -يا إلهي. 215 00:20:48,956 --> 00:20:50,916 اسمحوا لي أن أقضي بعض الوقت معه. 216 00:21:20,362 --> 00:21:21,363 الجد. 217 00:21:22,322 --> 00:21:23,156 هل… 218 00:21:24,241 --> 00:21:25,325 تعرف علي؟ 219 00:21:31,748 --> 00:21:32,874 هل أصابك الجنون؟ 220 00:21:32,958 --> 00:21:35,210 كيف تجرؤ على السماح لها بالدخول؟ هل هي هناك وحدها؟ 221 00:21:36,169 --> 00:21:38,463 -دعها تكون. -هل أنت قديس؟ 222 00:21:38,547 --> 00:21:40,549 لقد أهانتك أمام الجميع. 223 00:21:41,216 --> 00:21:42,384 يتحرك! 224 00:21:42,467 --> 00:21:44,720 إنها مع رجل غريب الذي ليس في عقله الصحيح. 225 00:21:44,803 --> 00:21:46,471 -ماذا يمكن أن يحدث؟ -اتركه. 226 00:21:54,896 --> 00:21:56,857 -وقت طويل لا رؤية. -اعتقد. 227 00:21:56,940 --> 00:21:58,608 -هل مر شهر؟ -سمعت. 228 00:21:58,692 --> 00:22:01,028 أنا آسف لأنك مريض في مثل هذه السن المبكرة. 229 00:22:01,653 --> 00:22:03,238 ولهذا السبب أقوم بزيارة جدي. 230 00:22:03,322 --> 00:22:05,449 -لأنني قد أموت في أي وقت. -هاي إن. 231 00:22:05,532 --> 00:22:08,368 ما الذي تحاول معرفته عندما تموت على أي حال؟ 232 00:22:08,452 --> 00:22:10,203 ما الذي تخاف أن أعرفه؟ 233 00:22:10,954 --> 00:22:14,374 هذا هو السبب بالضبط لقد عهد لي بكل شيء. 234 00:22:14,458 --> 00:22:17,210 كان خائفا على عائلته من شأنه أن يخطط لشيء ما في مثل هذه الأوقات 235 00:22:17,294 --> 00:22:19,129 -ووثق بي فقط! -تحدث كما تريد. 236 00:22:19,212 --> 00:22:21,256 كلانا يعرف 237 00:22:21,340 --> 00:22:22,883 -أنك تكذب. -ماذا؟ 238 00:22:22,966 --> 00:22:27,095 ليس لديك سوى التوكيل طالما أنه على قيد الحياة. 239 00:22:27,679 --> 00:22:28,764 لذلك أنا أثق 240 00:22:28,847 --> 00:22:31,725 أنك سوف تعتني به جيدًا. 241 00:22:33,935 --> 00:22:36,021 منذ متى كنت تهتم حتى؟ 242 00:22:36,104 --> 00:22:38,356 كل ما فعلته عائلتك هو القتال على المال. 243 00:22:39,900 --> 00:22:43,111 أنا أعرف. لكن عائلتنا عانت شكرا لك، 244 00:22:43,195 --> 00:22:45,989 والآن أصبحنا قريبين جدًا. 245 00:22:46,990 --> 00:22:48,575 لكنني لست ممتنا. 246 00:22:50,410 --> 00:22:51,453 سأعود قريبا. 247 00:22:55,791 --> 00:22:57,334 -لا تذهب. -دعني أذهب. 248 00:22:57,959 --> 00:22:58,877 ماذا ستفعل؟ 249 00:23:44,589 --> 00:23:46,007 أين البوابة الرئيسية؟ 250 00:23:47,259 --> 00:23:48,552 البوابة الرئيسية… 251 00:24:56,703 --> 00:24:57,537 هاي إن. 252 00:25:07,464 --> 00:25:08,298 هل أنت بخير؟ 253 00:25:11,927 --> 00:25:12,928 ما هو الخطأ؟ 254 00:25:20,852 --> 00:25:21,853 هيون وو؟ 255 00:25:23,521 --> 00:25:24,522 هل هذا أنت؟ 256 00:25:24,606 --> 00:25:26,524 نعم، هذا أنا. 257 00:25:27,734 --> 00:25:28,818 ماذا جرى؟ 258 00:25:33,782 --> 00:25:34,699 ماذا حدث؟ 259 00:25:34,783 --> 00:25:36,576 هل تعرضت للضرب مرة أخرى؟ 260 00:25:42,165 --> 00:25:44,125 كم مرة يجب أن أخبرك؟ 261 00:25:44,209 --> 00:25:46,169 أنا لا أتعرض للضرب. 262 00:25:47,963 --> 00:25:49,756 يمكنني حتى التعامل مع ثلاثة رجال في وقت واحد. 263 00:26:05,272 --> 00:26:06,982 عندما ترى كم أنت متغطرس، 264 00:26:08,400 --> 00:26:09,526 يجب أن تكون هيون وو. 265 00:26:31,589 --> 00:26:32,841 هل تستطيع أن تعذرني؟ 266 00:26:41,474 --> 00:26:43,643 ماذا حدث؟ اعتقدت أنك تخلصت منه. 267 00:26:43,727 --> 00:26:46,146 بالضبط. لا ينبغي لك أن تفعل ذلك. 268 00:26:46,229 --> 00:26:47,188 فعلت ماذا؟ 269 00:26:47,272 --> 00:26:49,232 -تعال. -تحقق أولا. 270 00:26:49,316 --> 00:26:51,026 -ماذا؟ -يمكنك قتلي 271 00:26:51,109 --> 00:26:53,737 وبعد خمس دقائق ولن يحدث فرقا. 272 00:26:54,487 --> 00:26:57,115 لذلك اتصل بالشخص الذي استأجرك لقتلي 273 00:26:57,198 --> 00:27:00,118 ومعرفة ما إذا كانوا يوفون بوعدهم. 274 00:27:13,506 --> 00:27:14,966 لقد تخلصت من السيد بايك. 275 00:27:15,050 --> 00:27:17,135 -هل أنت متأكد؟ -نعم. ماذا يجب أن أفعل الآن؟ 276 00:27:17,218 --> 00:27:18,595 لا تتصل بي وتبقى منخفضًا في الوقت الحالي. 277 00:27:18,678 --> 00:27:20,597 -المال وتذكرة الطائرة؟ -سوف تحصل عليه. 278 00:27:20,680 --> 00:27:23,141 لكنهم سوف يشتبهون بنا إذا التقينا أو سأدفع لك الآن. 279 00:27:23,224 --> 00:27:24,559 انتظر حتى أتصل بك. 280 00:27:24,642 --> 00:27:26,269 مرحبًا؟ انتظر، استمع-- 281 00:27:27,270 --> 00:27:28,104 اللعنة. 282 00:27:29,022 --> 00:27:29,939 السيد. يون يون سونغ 2 283 00:27:30,815 --> 00:27:33,693 الرقم الذي طلبته غير متاح... 284 00:27:33,777 --> 00:27:36,363 هذا الأحمق. 285 00:27:41,785 --> 00:27:44,371 أنت مجرد محتال عقاري في الوقت الحالي. 286 00:27:44,454 --> 00:27:46,206 لكنك ستصبح قاتلاً بمجرد أن تقتلني. 287 00:27:46,289 --> 00:27:47,749 لا تسحب واحدة علي. 288 00:27:47,832 --> 00:27:50,794 ولا تزال الشرطة تحقق قضية الاعتداء الخاص بك علي. 289 00:27:50,877 --> 00:27:54,089 ولكن إذا مت، تلك الحالة سوف تتحول إلى محاولة قتل. 290 00:27:54,172 --> 00:27:56,091 سوف تصبح المشتبه به 291 00:27:56,174 --> 00:27:58,301 والحصول على عقوبة إضافية للتخطيط لها. 292 00:27:58,385 --> 00:28:00,512 ثم سوف يضعك الإنتربول على نشرتهم الحمراء، 293 00:28:00,595 --> 00:28:02,055 أعلى قائمة المطلوبين لديهم. 294 00:28:03,139 --> 00:28:04,724 قلت لك أن تصمت. 295 00:28:05,975 --> 00:28:10,230 ستحصل على 20 عامًا على الأقل للتخطيط القتل الانتقامي والفرار. 296 00:28:10,313 --> 00:28:12,941 ولكن إذا لم تقتلني، 297 00:28:13,817 --> 00:28:16,319 سوف تحصل على ثلاث سنوات فقط بتهمة الاحتيال. 298 00:28:16,403 --> 00:28:20,407 يمكنك حتى أن تحصل على فترة مراقبة إذا أقنعتك أصحاب الأرض لتسوية القضية. 299 00:28:21,032 --> 00:28:24,119 لذا؟ سأضع كل شيء جانبا إذا توقفت هنا. 300 00:28:24,202 --> 00:28:26,204 لذا سمحت له بالذهاب فحسب؟ 301 00:28:26,287 --> 00:28:28,331 -هل أنت غبي؟ -نعم كنت كذلك. 302 00:28:28,415 --> 00:28:29,624 ادفع لي الآن. 303 00:28:29,707 --> 00:28:33,253 أو سأخبر الشرطة أنك أنت الذي استأجرتني. 304 00:28:42,178 --> 00:28:44,514 هذا هو المكان الذي كنت أقيم فيه. 305 00:29:03,616 --> 00:29:04,868 يا إلهي، لقد أذهلتني! 306 00:29:10,540 --> 00:29:11,750 لا بأس. لا تنظف. 307 00:29:11,833 --> 00:29:13,877 لقد كنت مشغولاً للغاية. 308 00:29:17,547 --> 00:29:20,049 لقد تساءلت أين كنت تقيم بعد الطلاق. 309 00:29:20,800 --> 00:29:21,801 كنت هنا. 310 00:29:23,011 --> 00:29:23,845 حسنا... 311 00:29:25,138 --> 00:29:26,639 هل كان الأمر غير مريح؟ 312 00:29:28,349 --> 00:29:29,184 حسنا... 313 00:29:30,435 --> 00:29:32,312 لا، إنه مكان جيد. 314 00:29:33,354 --> 00:29:35,398 تم بناؤه حديثًا ومفروش بالكامل. 315 00:29:47,577 --> 00:29:49,245 لماذا نمت على الأريكة؟ 316 00:29:49,329 --> 00:29:50,497 حسنا... 317 00:29:52,123 --> 00:29:53,917 أنت تعرف أنني أنام جيدا. 318 00:29:54,709 --> 00:29:57,003 أستطيع النوم 319 00:29:57,796 --> 00:29:59,255 أينما أضع رأسي. 320 00:30:00,465 --> 00:30:03,218 أعتقد أنك يمكن أن تنام جيدا 321 00:30:03,301 --> 00:30:05,512 بعد طلاقنا، على عكسي. 322 00:30:06,346 --> 00:30:08,223 -ماذا؟ - كان حلمك أن تحصلي على الطلاق. 323 00:30:08,306 --> 00:30:11,643 والآن بعد أن أصبح حقيقة، لا بد أنك وجدت السلام 324 00:30:11,726 --> 00:30:13,728 في هذا البناء حديثا ومكان مفروش بالكامل. 325 00:30:13,812 --> 00:30:15,730 هذا ليس ما قصدته. 326 00:30:15,814 --> 00:30:18,817 لا بأس. واحد منا على الأقل كانت سعيدة بعد الطلاق. 327 00:30:18,900 --> 00:30:19,776 أنا سعيد. 328 00:30:23,488 --> 00:30:25,824 لم أكن مرتاحًا على الإطلاق. 329 00:30:25,907 --> 00:30:29,953 هذا المكان أصابني بمتلازمة البناء المريضة، لذلك عانيت من الصداع. 330 00:30:30,036 --> 00:30:34,123 وانظر. غرفة المعيشة وهو بجوار المطبخ مباشرة 331 00:30:34,207 --> 00:30:37,126 لذلك ليس من السهل بث هذا المكان. 332 00:30:37,210 --> 00:30:38,044 والأهم من ذلك كله، 333 00:30:40,004 --> 00:30:40,839 أنت لست هنا. 334 00:30:47,971 --> 00:30:49,305 أليس هذا أفضل بالنسبة لك؟ 335 00:30:49,389 --> 00:30:50,431 مُطْلَقاً. 336 00:30:50,515 --> 00:30:53,059 في بعض الأحيان، تساءلت كيف سيكون شعوري 337 00:30:53,768 --> 00:30:55,895 لو عشنا هنا كعروسين. 338 00:30:56,855 --> 00:30:59,941 لقد كان من الجميل أن نعيش في مكان صغير مثل هذا 339 00:31:01,109 --> 00:31:03,778 حتى بعد الجدال مع بعضهم البعض. 340 00:31:08,783 --> 00:31:10,994 فعقلي سيتجول هكذا 341 00:31:12,245 --> 00:31:13,580 وسأفتقدك. 342 00:31:15,456 --> 00:31:16,541 فعلتُ. 343 00:31:25,258 --> 00:31:26,092 أنا جائع. 344 00:31:26,175 --> 00:31:29,888 حقًا؟ سوف أطبخ لك شيئا. احصل على بعض الراحة. 345 00:32:51,719 --> 00:32:52,720 هذا يبدو جيدا. 346 00:32:52,804 --> 00:32:54,138 دعونا نأكل. 347 00:33:09,320 --> 00:33:10,571 أنت جيد حقا. 348 00:33:11,489 --> 00:33:12,949 لماذا لم تطبخ من أي وقت مضى؟ 349 00:33:13,783 --> 00:33:14,951 لم تتح لي الفرصة أبدا. 350 00:33:23,376 --> 00:33:24,794 بالمناسبة… 351 00:33:24,877 --> 00:33:26,713 هل ترى نساء أخريات بعد أن أموت؟ 352 00:33:30,633 --> 00:33:31,634 ماذا؟ 353 00:33:31,718 --> 00:33:35,346 هل ستعيش مع شخص ما في هذا المكان الصغير حتى بعد الجدال؟ 354 00:33:35,430 --> 00:33:38,474 هل ستطبخ لها الحساء وتعيش بسعادة... 355 00:33:39,350 --> 00:33:40,435 من أي وقت مضى بعد؟ 356 00:33:42,020 --> 00:33:43,187 ماذا تقول؟ 357 00:33:44,313 --> 00:33:45,356 فقط تناول الطعام. 358 00:33:47,150 --> 00:33:48,359 يجيبني. 359 00:33:49,027 --> 00:33:50,570 لا تغير الموضوع مرة أخرى. 360 00:33:50,653 --> 00:33:52,405 هل تريد أن تموت قبلي؟ 361 00:33:52,488 --> 00:33:54,032 أنت تقلق كثيرا. 362 00:33:54,115 --> 00:33:55,491 من يريد مواعدتي؟ 363 00:33:55,575 --> 00:33:59,370 الجميع يعتقد أنك أنقذتني، لأنك عاجز في الحب. 364 00:33:59,454 --> 00:34:01,581 إنهم ينتقدونني أيضًا لعدم معرفة ذلك 365 00:34:01,664 --> 00:34:03,332 وتركك. 366 00:34:03,416 --> 00:34:04,792 إذن أي نوع من النساء-- 367 00:34:04,876 --> 00:34:07,336 أي نوع من المرأة لا أريد مواعدتك؟ 368 00:34:09,297 --> 00:34:11,299 أنت وسيم، لطيف، 369 00:34:11,883 --> 00:34:13,885 ذكي ولكن ليس متعجرفًا. 370 00:34:13,968 --> 00:34:16,596 بالإضافة إلى أنك طباخة ماهرة. 371 00:34:17,930 --> 00:34:19,182 لا يوجد رجل مثلك. 372 00:34:20,433 --> 00:34:23,561 حتى لو ولدت من جديد مائة مرة، ما زلت أتزوجك 373 00:34:23,644 --> 00:34:24,854 في كل مرة. 374 00:34:36,866 --> 00:34:39,202 كيف يمكنك أن تقول شيئا من هذا القبيل 375 00:34:39,285 --> 00:34:40,703 دون حتى أن ترمش... 376 00:34:42,497 --> 00:34:43,498 عيونك؟ 377 00:34:44,082 --> 00:34:44,999 هذا صحيح. 378 00:34:46,375 --> 00:34:47,668 فلماذا أتردد؟ 379 00:34:50,922 --> 00:34:54,509 أنت تعرف كيف تجعل قلبي يتسارع. 380 00:35:18,407 --> 00:35:19,826 هل حصلت عليه أخيرا؟ 381 00:35:21,077 --> 00:35:22,995 هاي-إن لا يهتم بك. 382 00:35:23,079 --> 00:35:24,789 إنها تستخدمك دائمًا. 383 00:35:24,872 --> 00:35:26,499 لقد عرفت ذلك دائمًا. 384 00:35:27,333 --> 00:35:29,293 -ومع ذلك كنت لا تزال تسمح لها؟ -نعم. 385 00:35:30,336 --> 00:35:31,170 إنها عادة. 386 00:35:33,506 --> 00:35:34,799 لقد كنت دائما تستخدم 387 00:35:35,758 --> 00:35:36,676 بواسطتك أيضا. 388 00:35:45,726 --> 00:35:49,856 أنت مستاء مني للتخلي عنك في الخارج، أليس كذلك؟ 389 00:35:51,274 --> 00:35:54,694 هل تعتقد أنني لم أكن أعرف أن والديك بالتبني أساءوا إليك 390 00:35:54,777 --> 00:35:57,155 على الرغم من الحصول على رواتبهم بسخاء؟ 391 00:35:57,780 --> 00:35:59,157 هل كانت صدفة 392 00:35:59,240 --> 00:36:01,617 أن هؤلاء الذين لا يشربون الخمر ماتوا أثناء القيادة في حالة سكر؟ 393 00:36:02,869 --> 00:36:04,036 ماذا تقول؟ 394 00:36:05,997 --> 00:36:08,624 وماذا عن مدير دار الأيتام؟ من أساء إليك؟ 395 00:36:08,708 --> 00:36:13,004 لقد أغلقوا بسبب حريق مفاجئ ومات المخرج. 396 00:36:14,630 --> 00:36:15,965 هل كان ذلك صدفة؟ 397 00:36:21,262 --> 00:36:22,763 أنا لم أهملك أبدا. 398 00:36:22,847 --> 00:36:26,726 لم أجلس على يدي فحسب عندما تسبب لك هؤلاء الأشخاص بالألم 399 00:36:26,809 --> 00:36:28,227 أو اعترضت طريقك 400 00:36:28,936 --> 00:36:30,104 وهذا لم يتغير. 401 00:36:30,188 --> 00:36:31,981 كونك رئيسا لا يكفي. 402 00:36:32,064 --> 00:36:35,443 هدفي هو أن أجعل كل شيء لك. 403 00:36:36,110 --> 00:36:37,612 وأنا لن أجلس ساكنا 404 00:36:39,155 --> 00:36:40,448 إذا كان أي شخص يعترض طريقي 405 00:36:41,240 --> 00:36:42,992 سواء كان هاي إن أو أي شخص آخر. 406 00:36:44,202 --> 00:36:46,871 هل تفهم؟ هذه هي طريقتي في حبك. 407 00:36:50,625 --> 00:36:52,210 إذا كنت تحبها حقا 408 00:36:52,877 --> 00:36:55,463 ولا تريد لها أن تتأذى 409 00:36:57,173 --> 00:37:01,093 ثم لا تدعها تستخدمك. لن أقف لذلك. 410 00:37:05,389 --> 00:37:06,349 تعال. 411 00:37:06,432 --> 00:37:08,267 كيف يمكن أن تتأذى مرة أخرى؟ 412 00:37:10,394 --> 00:37:11,354 ماذا حدث؟ 413 00:37:11,437 --> 00:37:13,564 لقد أخبرتك بالفعل. 414 00:37:14,357 --> 00:37:16,317 لقد كان حادث سيارة بسيط. 415 00:37:17,026 --> 00:37:19,987 ذهني لم يكن كل شيء هناك عندما كنت أقود السيارة. 416 00:37:20,613 --> 00:37:22,865 صحيح، هل حصلت على رؤية جدك؟ 417 00:37:24,325 --> 00:37:26,577 جدي هل تعرفني؟ 418 00:37:30,414 --> 00:37:33,542 سيدة، أنا جائع. 419 00:37:38,631 --> 00:37:39,632 جد… 420 00:37:46,639 --> 00:37:47,598 هل أصابك الجنون؟ 421 00:37:47,682 --> 00:37:49,267 -كيف تجرؤ على السماح لها بالدخول؟ -الجد. 422 00:37:49,350 --> 00:37:51,143 -ليس لدي وقت. -هل هي هناك وحدها؟ 423 00:37:51,811 --> 00:37:52,853 دعها تكون. 424 00:37:52,937 --> 00:37:54,438 هل أنت قديس؟ 425 00:37:54,522 --> 00:37:55,731 هي أذلتك... 426 00:37:55,815 --> 00:37:58,317 هل تتذكر هذا القلم؟ 427 00:37:58,401 --> 00:37:59,610 لقد أهديتها لي. 428 00:38:00,569 --> 00:38:02,947 حتى أنك نقشت الأحرف الأولى من اسمي عليها. 429 00:38:03,030 --> 00:38:04,573 يمكنه تسجيل الأصوات. 430 00:38:13,833 --> 00:38:15,167 سأضعه هناك، 431 00:38:15,251 --> 00:38:17,712 لذلك إذا كان لديك أي شيء لتقوله، سجله. 432 00:38:18,421 --> 00:38:19,839 سأعود قريبا. 433 00:38:20,464 --> 00:38:22,466 سوف يتعرف على القلم بمجرد مجيئه 434 00:38:22,550 --> 00:38:23,592 إلى حواسه. 435 00:38:23,676 --> 00:38:25,886 لقد حصل عليها حسب الطلب وأهداها لي 436 00:38:25,970 --> 00:38:27,305 عندما أصبحت الرئيس التنفيذي. 437 00:38:27,388 --> 00:38:28,848 إنه شيء نعرفه فقط. 438 00:38:34,729 --> 00:38:36,522 ماذا قال هاي إن؟ 439 00:38:36,605 --> 00:38:38,858 أراهن أنها سألت عن الصندوق السري. 440 00:38:40,109 --> 00:38:42,695 لماذا كان عليك إخفاء ذلك وجعلنا جميعا نعاني؟ 441 00:38:42,778 --> 00:38:46,115 كان عليك أن ترسله لي إذا كانت هذه خطتك طوال الوقت. 442 00:38:47,074 --> 00:38:49,160 ماذا ستفعل؟ هل تأخذها معك عندما تموت؟ 443 00:38:49,243 --> 00:38:50,494 أيها الأحمق. 444 00:38:50,578 --> 00:38:54,582 لا يمكنك أن تموت. أنت بالكاد على قيد الحياة بسبب هذا المال اللعين! 445 00:39:09,805 --> 00:39:11,307 هل أنت متأكد أنك خرجت منه؟ 446 00:39:11,390 --> 00:39:12,808 هل أخبرك هاي-إن؟ 447 00:39:12,892 --> 00:39:15,269 انها تموت قريبا. 448 00:39:15,978 --> 00:39:18,647 لديها حالة نادرة من ورم في المخ ولن يعيش طويلا. 449 00:39:20,441 --> 00:39:22,860 أنظر إلى ما حدث إلى هونغ مان داي العظيم. 450 00:39:23,944 --> 00:39:26,989 لا يمكنك حتى معالجة الحقيقة أن حفيدتك المفضلة تموت. 451 00:39:27,073 --> 00:39:28,199 يخدمك بشكل صحيح. 452 00:39:56,894 --> 00:39:58,604 أنا قوي. 453 00:39:58,687 --> 00:40:00,189 أنا الأفضل. 454 00:40:00,272 --> 00:40:02,691 أنا مجنون. 455 00:40:02,775 --> 00:40:05,903 أنا مجنون مجموع. أنا-- 456 00:40:13,244 --> 00:40:15,621 أنا رجل قوي-- 457 00:40:25,714 --> 00:40:27,216 متى وصلت إلى هنا؟ 458 00:40:27,299 --> 00:40:29,760 لقد جئت بعد الركض الصباحي. 459 00:40:31,220 --> 00:40:33,514 أنت تذكرني بنفسي عندما بدأت الملاكمة لأول مرة. 460 00:40:33,597 --> 00:40:34,849 أنا أحب هذا الموقف منك. 461 00:40:38,227 --> 00:40:39,562 من أين أنت قادم؟ 462 00:40:39,645 --> 00:40:41,397 لقد أوصلت هو يول إلى المدرسة. 463 00:40:41,480 --> 00:40:42,481 أرى. 464 00:40:43,899 --> 00:40:45,151 بالمناسبة، 465 00:40:46,402 --> 00:40:48,529 هل تعمل زوجتك في مكان بعيد؟ 466 00:40:48,612 --> 00:40:50,948 -هل تجتمعون فقط في عطلة نهاية الأسبوع؟ -لا، نحن نعيش معا. 467 00:40:51,031 --> 00:40:52,908 أرى. أنا فقط لم أقابلها أبدًا. 468 00:40:52,992 --> 00:40:54,201 ترى… 469 00:40:54,285 --> 00:40:56,370 عندما تزوجنا لأول مرة، 470 00:40:56,454 --> 00:40:59,206 قالت لها أمي هذا. "أنت زوجة ابني." 471 00:40:59,290 --> 00:41:00,916 أنت لست ابنتي. 472 00:41:01,000 --> 00:41:03,085 لا يمكن أن تكون زوجة الابن ابنة. 473 00:41:03,169 --> 00:41:05,045 لقد ضربت مي سيون. 474 00:41:05,129 --> 00:41:06,505 تعال. 475 00:41:07,381 --> 00:41:10,634 لكن لديك والديك، وأنا لا أستطيع أن أفعل ذلك لك. 476 00:41:10,718 --> 00:41:14,013 يجب أن ننتبه إلى ما نقوله ولا تصبح جسديًا أبدًا 477 00:41:14,096 --> 00:41:15,222 إذا كنا الأصهار. 478 00:41:15,306 --> 00:41:16,724 نعم، أنت على حق. 479 00:41:16,807 --> 00:41:18,559 والآن بما أنك متزوجة، 480 00:41:18,642 --> 00:41:20,227 - دعونا نتجنب رؤية بعضنا البعض. -ماذا؟ 481 00:41:20,311 --> 00:41:21,270 بجد؟ 482 00:41:21,353 --> 00:41:26,066 يمكنك زيارة والديك أو الذهاب في رحلة خلال الأعياد الوطنية إذا كنت تريد. 483 00:41:26,150 --> 00:41:27,485 شكرًا لك. 484 00:41:27,568 --> 00:41:30,404 ولا تهتم الحصول على هدايا عيد ميلاد لي. 485 00:41:30,488 --> 00:41:33,282 إنه غير مريح. إذا كنت تريد، فقط أرسل لي رمزًا تعبيريًا. 486 00:41:35,367 --> 00:41:38,829 ألا تعتقد أن هذا قليل جدًا؟ 487 00:41:38,913 --> 00:41:41,749 اسكت. ومع ذلك، لدي شرط واحد. 488 00:41:41,832 --> 00:41:44,210 ابني لديه عيوب كثيرة 489 00:41:44,293 --> 00:41:45,961 وليس هناك ما يمكنني القيام به. 490 00:41:46,045 --> 00:41:48,756 يمكنك محاولة إصلاحه، ولكن لا ترده إلي. 491 00:41:48,839 --> 00:41:49,924 هيا يا أمي. 492 00:41:55,179 --> 00:41:57,181 سأبذل قصارى جهدي. 493 00:41:58,724 --> 00:42:00,976 والدتك مسترخية جدًا. 494 00:42:01,060 --> 00:42:03,521 شكرا لها، يقول جميع زملاء زوجتي 495 00:42:03,604 --> 00:42:05,314 أن لديها أفضل حماتها. 496 00:42:05,397 --> 00:42:07,066 أستطيع أن أرى ذلك. 497 00:42:07,149 --> 00:42:08,651 وبما أن أمي تعاملها بشكل جيد، 498 00:42:08,734 --> 00:42:11,946 زوجتي تميل لغض البصر عن معظم الأشياء 499 00:42:12,029 --> 00:42:13,239 هذا ما أفعله. 500 00:42:14,031 --> 00:42:15,157 هذه هي الطريقة التي نعيش بها. 501 00:42:20,913 --> 00:42:22,331 مهلا… 502 00:42:23,082 --> 00:42:25,084 -لم أقصد التفاخر. -لكنك فعلت. 503 00:42:25,167 --> 00:42:26,669 لم أقصد ذلك. 504 00:42:28,379 --> 00:42:30,297 هل أنت عابس؟ سو تشيول. 505 00:42:30,381 --> 00:42:31,507 عليك اللعنة. 506 00:42:34,885 --> 00:42:35,761 هذا هو؟ 507 00:42:35,844 --> 00:42:39,515 أعلم أنك سرقت كل أعمالهم الفنية الثمينة 508 00:42:39,598 --> 00:42:41,350 -قبل المغادرة. -لا، لم أفعل. 509 00:42:41,433 --> 00:42:43,018 أنا فقط أمسك عدد قليل. 510 00:42:43,102 --> 00:42:44,228 ثم اشتريت شقة. 511 00:42:44,311 --> 00:42:47,565 أعلم أنك سرقت تمثال بوذا الذهبي بهذا الحجم. 512 00:42:47,648 --> 00:42:49,275 لا، لم أفعل. 513 00:42:49,358 --> 00:42:51,485 أنت لا تخدعني. 514 00:43:05,791 --> 00:43:07,126 جيون يو، هل أنت بخير؟ 515 00:43:09,461 --> 00:43:10,879 مهلا، ماذا تفعل؟ 516 00:43:12,423 --> 00:43:14,800 أرى. إذن هو نقطة ضعفك. 517 00:43:16,969 --> 00:43:17,845 هل أنت مجنون؟ 518 00:43:17,928 --> 00:43:19,930 المسه، وأنت ميت. 519 00:43:20,014 --> 00:43:21,557 أين التمثال؟ 520 00:43:22,933 --> 00:43:24,768 أعلم أنك لم تبيعه. 521 00:43:24,852 --> 00:43:27,688 لقد نظرت في الأمر بالفعل، لذلك لا تكذب علي. 522 00:43:33,319 --> 00:43:34,653 إنها في خزنة خاصة 523 00:43:36,071 --> 00:43:37,573 سنذهب إلى هناك صباح الغد. 524 00:43:39,950 --> 00:43:42,536 تمام. جيد. 525 00:43:42,620 --> 00:43:43,662 فتاة جيدة. 526 00:43:47,333 --> 00:43:50,044 مهلا، صب لي بعض النبيذ. تمام؟ 527 00:45:54,168 --> 00:45:55,377 هل نمت جيدا؟ 528 00:45:56,003 --> 00:45:57,004 نعم. 529 00:45:59,173 --> 00:46:00,174 أنا أحب هذا المكان. 530 00:46:01,383 --> 00:46:04,052 لقد نمت على الفور مثلك تمامًا. 531 00:46:08,307 --> 00:46:09,349 أخبرتك. 532 00:46:10,309 --> 00:46:11,727 هل تريد النوم أكثر؟ 533 00:46:11,810 --> 00:46:12,686 لا. 534 00:46:17,941 --> 00:46:19,735 أعطني عشر دقائق. 535 00:46:22,821 --> 00:46:24,448 لا، خمسة فقط. 536 00:46:55,103 --> 00:46:57,147 لم يكن لدينا إفطار لطيف في حين. 537 00:46:57,231 --> 00:46:59,691 يجب أن أتناول بعض السلطة والقهوة. 538 00:47:00,901 --> 00:47:03,487 تسلل هيون وو إلى هنا الليلة الماضية. 539 00:47:03,570 --> 00:47:04,404 ماذا؟ 540 00:47:05,364 --> 00:47:06,949 الخير. كيف؟ 541 00:47:07,032 --> 00:47:09,993 كان يعلم أن كاميرا البوابة الخلفية كانت مكسورة ودخل من هناك. 542 00:47:10,077 --> 00:47:10,911 أرى. 543 00:47:11,828 --> 00:47:14,540 -إنه ذكي جدًا وشامل. -مُطْلَقاً. 544 00:47:14,623 --> 00:47:17,918 لم يمسح لقطات كاميرا السيارة في السيارة الأخرى. 545 00:47:20,796 --> 00:47:22,297 لذلك عرفت كيف دخل. 546 00:47:35,269 --> 00:47:37,563 لماذا تضعني في مخلل؟ 547 00:47:38,397 --> 00:47:40,065 هل نسيت من أنا؟ 548 00:47:40,148 --> 00:47:43,318 أنت البطلة المنشقة الذي انضم إلى جانبنا. 549 00:47:43,402 --> 00:47:46,363 لا، استمر في هذا، وسأعود. 550 00:47:46,446 --> 00:47:49,575 سوف تقتلني السيدة موه إذا اكتشفت ذلك. 551 00:47:50,784 --> 00:47:52,869 لقد اقتربت من تحديد موقع الصندوق السري. 552 00:47:53,870 --> 00:47:55,998 ولهذا السبب جاء هاي إن إلى هنا. 553 00:47:57,416 --> 00:47:59,251 يا إلهي، هذا يقودني إلى الجنون. 554 00:48:00,502 --> 00:48:02,504 أعطني 3% من المال إذن. 555 00:48:02,588 --> 00:48:03,714 اجعل ذلك 5٪. 556 00:48:04,756 --> 00:48:05,674 هل تقصد ذلك؟ 557 00:48:05,757 --> 00:48:09,970 لقد خانتهم، وما زالوا غاضبين بشأن ذلك. 558 00:48:10,596 --> 00:48:12,431 بالطبع. يمكنك أن تثق بي. 559 00:48:14,766 --> 00:48:15,851 لا تبتسم لي. 560 00:48:15,934 --> 00:48:18,770 الرجال الوسيمون خطرون. 561 00:48:29,489 --> 00:48:31,158 سول هي سوف تقتلني. 562 00:48:31,742 --> 00:48:32,618 شكرًا لك. 563 00:48:33,869 --> 00:48:34,828 لقد سامحتك مرة واحدة، 564 00:48:34,911 --> 00:48:37,539 فكيف تجرؤ جانب معهم مرة أخرى مثل الفئران؟ 565 00:48:37,623 --> 00:48:40,792 يمكن أن تكون الكلاب حيوانات أليفة، ولكن ليس الفئران. 566 00:48:40,876 --> 00:48:43,253 يجب قتلهم بأي ثمن. 567 00:48:43,879 --> 00:48:47,341 أعد تصريح سيارتك، وبطاقة الهوية، وبطاقة الشركة قبل المغادرة. 568 00:48:48,342 --> 00:48:51,762 جشعك يمكن أن يكلفك كل الأموال التي لديك، جريس. 569 00:48:51,845 --> 00:48:54,806 سيكون من الأفضل للاستلقاء منخفضًا من أجل سلامتك. 570 00:48:54,890 --> 00:48:55,932 -آنسة. موه. -اغرب عن وجهي. 571 00:48:56,016 --> 00:48:57,476 لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 572 00:48:57,559 --> 00:49:00,604 كيف يمكنني عندما يكون هناك سوء فهم كبير؟ 573 00:49:00,687 --> 00:49:04,232 أعيش من المعلومات، وكثيرًا ما يظن الناس أنني فأر. 574 00:49:04,316 --> 00:49:05,400 ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ 575 00:49:05,484 --> 00:49:07,194 هذا فقط من أنا. 576 00:49:10,364 --> 00:49:11,365 سوء فهم؟ 577 00:49:11,448 --> 00:49:14,368 ثم اشرح السبب لقد أحضرت هيون وو من بين كل الناس 578 00:49:15,035 --> 00:49:15,869 الى منزلي. 579 00:49:17,371 --> 00:49:20,540 عرض علي هيون وو صفقة. 580 00:49:20,624 --> 00:49:22,709 عرض أن يعطيني 10% من الصندوق السري. 581 00:49:23,835 --> 00:49:26,088 حتى يعرف أين المال؟ 582 00:49:26,171 --> 00:49:27,839 هذا ما كنت فضوليًا بشأنه. 583 00:49:27,923 --> 00:49:29,341 لذلك وافقت على المساعدة. 584 00:49:29,424 --> 00:49:30,467 وأين هو؟ 585 00:49:31,677 --> 00:49:35,681 عرض هيون وو 10%، ولكن أنا بخير مع 7٪ منك. 586 00:49:37,265 --> 00:49:38,225 لا تعبث معي. 587 00:49:40,185 --> 00:49:42,229 ثم بناء صغير و5% فقط. 588 00:49:42,312 --> 00:49:44,690 أنا أستحق هذا القدر. 589 00:49:49,528 --> 00:49:50,612 أخبرني. 590 00:49:54,116 --> 00:49:55,534 يعتقد 591 00:49:55,617 --> 00:49:57,077 إنه في هذا المنزل. 592 00:50:09,756 --> 00:50:11,341 -هل يمكن أن أكون مخطئا؟ -ماذا؟ 593 00:50:11,425 --> 00:50:14,386 أرى بعض الرجال التقاط صور لي خلف هذا الجدار. 594 00:50:14,469 --> 00:50:15,971 جيز. 595 00:50:16,471 --> 00:50:18,348 لا أستطيع أن أصدق هذا. 596 00:50:18,432 --> 00:50:19,808 ما زلت حصلت عليه، أليس كذلك؟ 597 00:50:19,891 --> 00:50:21,393 -ليكنوا. -لماذا؟ 598 00:50:21,476 --> 00:50:23,729 سيغادرون بعد قليل. 599 00:50:27,399 --> 00:50:28,400 هل غادروا؟ 600 00:50:30,485 --> 00:50:31,319 بانج سيل. 601 00:50:31,987 --> 00:50:34,364 لقد غادروا. ليس عليك أن تمتصه بعد الآن. 602 00:50:34,448 --> 00:50:35,407 ها أنت ذا. 603 00:50:35,490 --> 00:50:37,784 أعتقد أنني رأيتهم 604 00:50:37,868 --> 00:50:40,036 -أمس كذلك. -ماذا؟ 605 00:50:40,120 --> 00:50:42,372 استمروا في المرور في شاحنة سوداء. 606 00:50:42,456 --> 00:50:45,250 يستمرون في التقاط صور للأشياء. 607 00:50:47,586 --> 00:50:49,004 أين وضعت كعبي الثمين؟ 608 00:50:54,760 --> 00:50:56,094 يا. 609 00:50:56,178 --> 00:50:57,471 نحن بحاجة للحديث. 610 00:51:00,390 --> 00:51:01,308 ماذا تريد؟ 611 00:51:01,391 --> 00:51:03,393 هل التقطت صورة لمنزلنا؟ أعطني الكاميرا الخاصة بك. 612 00:51:03,477 --> 00:51:06,146 -لم نأخذ شيئا. دعنا نذهب. -لقد رأيتك. 613 00:51:06,229 --> 00:51:07,564 لذا أعطها لي! 614 00:51:07,647 --> 00:51:09,024 الخير. 615 00:51:09,691 --> 00:51:10,984 مهلا، هل أنت مجنون؟ 616 00:51:11,067 --> 00:51:12,152 يا. 617 00:51:13,570 --> 00:51:16,364 -لقد ضربتني أولاً. -نعم. وماذا في ذلك؟ 618 00:51:16,448 --> 00:51:18,617 هل تعرف أي نوع من الكعب لدي؟ 619 00:51:20,494 --> 00:51:24,206 وكان عليهم براز، وسأدوسك معهم! 620 00:51:30,879 --> 00:51:32,255 أيها الأوغاد! 621 00:51:42,557 --> 00:51:43,558 يا إلهي، هذا يؤلم. 622 00:51:44,392 --> 00:51:46,269 مهلا، ماذا تفعلون هناك؟ 623 00:51:46,353 --> 00:51:48,063 -أبي… -ماذا تفعل؟ 624 00:51:48,730 --> 00:51:49,689 ساعدونا… 625 00:51:50,649 --> 00:51:52,025 جاهز، استعد، انطلق. 626 00:51:52,609 --> 00:51:54,236 يعبر. هذا كل شيء. يعبر. 627 00:51:54,319 --> 00:51:56,112 يعبر. 628 00:51:56,196 --> 00:52:00,158 ساق واحدة. 629 00:52:00,242 --> 00:52:01,535 يعبر. هذا كل شيء. يعبر. 630 00:52:01,618 --> 00:52:02,536 نعم. يعبر. 631 00:52:02,619 --> 00:52:04,538 ساق واحدة. 632 00:52:04,621 --> 00:52:05,664 -القفز. -هل سمعت؟ 633 00:52:05,747 --> 00:52:06,581 القفز! ماذا؟ 634 00:52:06,665 --> 00:52:08,834 -إنهم يشكلون فرقة يونغدو-ري الخماسية. -يمين. 635 00:52:08,917 --> 00:52:11,753 تقصد فريق دورية القرية؟ سمعت عن الشاحنة الغامضة. 636 00:52:11,837 --> 00:52:12,671 بالضبط. 637 00:52:13,755 --> 00:52:15,006 يستمر في التقدم. يكرر. 638 00:52:16,091 --> 00:52:17,717 انا ذاهب للتسجيل. 639 00:52:17,801 --> 00:52:20,470 لقد نمت بعض العضلات بسرعة أيضًا. لقد تضخّمت. المسها. 640 00:52:20,554 --> 00:52:21,930 ًلا شكرا. 641 00:52:23,056 --> 00:52:25,392 الخماسية تعني أنهم سيختارون خمسة أشخاص. 642 00:52:25,475 --> 00:52:29,104 كوني جزءًا منه يعني أنني سأكون كذلك أحد أقوى خمسة رجال هنا. 643 00:52:29,187 --> 00:52:32,524 هل تعتقد أنني أستطيع تحقيق ذلك؟ أريد لكمة شيء ما وكسره. 644 00:52:32,607 --> 00:52:35,360 هل تقترح شريط خشبي أو بلاط السقف؟ 645 00:52:35,443 --> 00:52:36,278 سو-تشيول-- 646 00:52:36,361 --> 00:52:37,988 أعلم أن الأمر لن يكون سهلاً. 647 00:52:38,071 --> 00:52:40,532 ولكن كان لدي حلم جيد الليلة الماضية. 648 00:52:41,408 --> 00:52:42,242 أشعر بالأمل. 649 00:52:42,325 --> 00:52:43,994 سيكون هناك أقل من خمسة مشاركين. 650 00:52:52,294 --> 00:52:53,378 حسنًا. 651 00:52:53,461 --> 00:52:54,880 لقد انتهينا إذن. 652 00:52:54,963 --> 00:52:56,298 سنكون نحن الخمسة. 653 00:52:57,507 --> 00:52:59,342 اتركني خارج هذا. 654 00:52:59,426 --> 00:53:01,303 لقد تنحيت للتو من منصبي. 655 00:53:01,386 --> 00:53:04,264 قد يفسرها الناس سياسيا 656 00:53:04,347 --> 00:53:07,142 إذا اكتشفوا أنني شكلت مجموعة خاصة. 657 00:53:07,225 --> 00:53:11,396 لن يؤدي إلا إلى إثارة الصراع بين الطرفين. 658 00:53:11,479 --> 00:53:14,232 لا أستطيع أن أترك جانب أمي أيضًا. 659 00:53:15,442 --> 00:53:18,236 أنت دائما تتركها دون مراقبة عندما تشرب. 660 00:53:18,320 --> 00:53:22,490 -لماذا تتظاهر بأنك ابن صالح؟ -هيا يا شباب. 661 00:53:22,574 --> 00:53:24,618 نحن بحاجة إلى خمسة أعضاء على الأقل 662 00:53:24,701 --> 00:53:27,871 إذا أردنا تمويل هذه المجموعة. 663 00:53:27,954 --> 00:53:28,788 هل هذا يعني 664 00:53:30,123 --> 00:53:31,458 أنا في؟ 665 00:53:31,958 --> 00:53:33,543 نعم، إنه كذلك. 666 00:53:34,669 --> 00:53:35,879 أستطيع أن لكمة هذا. 667 00:53:35,962 --> 00:53:36,922 هذا جيد. 668 00:53:37,005 --> 00:53:39,382 أن تصبح واحدًا منا يعني سوف تكون دائمة. 669 00:53:39,466 --> 00:53:40,967 لا يمكنك التراجع لاحقًا. 670 00:53:41,968 --> 00:53:43,219 يرى؟ 671 00:53:43,303 --> 00:53:45,680 لقد أخبرتك أنه ليس عليك أن تجرب الكثير. 672 00:54:09,120 --> 00:54:09,955 هل نحن على وشك الوصول؟ 673 00:54:10,038 --> 00:54:11,081 نعم. 674 00:54:11,164 --> 00:54:12,165 بالكاد. 675 00:54:13,500 --> 00:54:14,626 هل يجب أن نخرج؟ 676 00:54:31,518 --> 00:54:32,352 هذا جميل. 677 00:54:33,061 --> 00:54:36,147 الكل يعترف بمشاعره هنا 678 00:54:36,231 --> 00:54:38,525 ولم يفشل أحد حتى الآن. 679 00:54:39,734 --> 00:54:42,988 حبك يتحقق إذا اعترفت بذلك هنا. 680 00:54:43,071 --> 00:54:46,324 وقد نجحت في كل مرة. 681 00:54:47,200 --> 00:54:48,118 هذا سخيف. 682 00:54:50,120 --> 00:54:52,038 لا تحصل فقط 683 00:54:52,122 --> 00:54:54,082 غروب الشمس الجميل، 684 00:54:55,291 --> 00:54:59,337 ولكن النور أيضاً يعطي وجهك نغمة دافئة، 685 00:54:59,421 --> 00:55:01,172 مما يجعلك تبدو أكثر روعة. 686 00:55:01,256 --> 00:55:03,299 تبدو جميلة 687 00:55:03,925 --> 00:55:04,926 الآن. 688 00:55:05,010 --> 00:55:06,136 هل هذا صحيح؟ 689 00:55:07,220 --> 00:55:09,055 إذن هل ستعترفين بحبك؟ 690 00:55:12,684 --> 00:55:14,227 إنها في الواقع أكثر 691 00:55:15,270 --> 00:55:16,271 من الطلب. 692 00:55:17,814 --> 00:55:18,815 أي نوع؟ 693 00:55:29,784 --> 00:55:32,287 انسحاب الطلاق. 694 00:55:35,874 --> 00:55:38,460 أطلب منك الزواج مني مرة أخرى سيكون أكثر من اللازم. 695 00:55:39,127 --> 00:55:41,838 فهل يمكنك ذلك على الأقل استرجاع الطلاق؟ 696 00:55:57,312 --> 00:55:58,730 لقد تذكرت مقاسي. 697 00:56:00,648 --> 00:56:01,816 بالطبع. 698 00:56:03,276 --> 00:56:05,612 ولكن يجب أن أضع ذلك عليك. 699 00:56:19,959 --> 00:56:20,960 احصل على استرداد. 700 00:56:25,882 --> 00:56:26,716 لماذا؟ 701 00:56:28,093 --> 00:56:30,720 لقد قلت أنك تريد ذلك الزواج مني في كل مرة. 702 00:56:31,471 --> 00:56:34,015 هذا لو ولدت من جديد، لكن ليس الآن. 703 00:56:36,559 --> 00:56:38,978 لماذا ليس بالضبط؟ 704 00:56:40,021 --> 00:56:40,897 لماذا؟ 705 00:56:48,279 --> 00:56:49,572 بالأمس كنت أعتقد… 706 00:56:54,869 --> 00:56:55,954 لقد كنت أنت. 707 00:56:58,039 --> 00:56:59,207 -ماذا؟ -أنا… 708 00:57:00,166 --> 00:57:01,292 تبعت إيون سونغ 709 00:57:02,836 --> 00:57:04,295 لأنني اعتقدت أنه كان أنت. 710 00:57:07,173 --> 00:57:08,466 لقد وصل الأمر إلى هذا الحد. 711 00:57:09,217 --> 00:57:11,052 ذاكرتي غير مستقرة. 712 00:57:11,136 --> 00:57:13,054 لقد نسيت أين كنت. 713 00:57:14,264 --> 00:57:17,350 وفي النهاية، لم أستطع حتى التعرف عليك. 714 00:57:34,492 --> 00:57:35,368 هيون وو؟ 715 00:58:01,186 --> 00:58:02,020 قلت لك 716 00:58:03,396 --> 00:58:04,772 أننا لا ينبغي أن نكون معا 717 00:58:05,315 --> 00:58:06,566 إذا تفاقم مرضي. 718 00:58:08,318 --> 00:58:09,360 لكن… 719 00:58:10,695 --> 00:58:12,197 جاء ذلك الوقت في وقت أقرب مما كان متوقعا. 720 00:58:17,744 --> 00:58:19,245 غروب الشمس جميل. 721 00:58:20,288 --> 00:58:21,122 أنت على حق. 722 00:58:22,582 --> 00:58:24,125 ضوء الشمس 723 00:58:24,834 --> 00:58:27,212 يجعلك تبدو أكثر وسامة. 724 00:58:30,673 --> 00:58:31,508 لكن… 725 00:58:34,886 --> 00:58:37,347 هل أنت حقاً بايك هيون وو؟ 726 00:58:42,727 --> 00:58:44,729 هل هذا حقيقي؟ هل أنا لا أحلم؟ 727 00:58:48,399 --> 00:58:50,360 لم يعد بإمكاني التأكد من أي شيء بعد الآن. 728 00:58:54,489 --> 00:58:56,533 ولهذا السبب لا أستطيع تقديم أي وعود. 729 00:58:57,158 --> 00:58:57,992 أنا آسف. 730 00:59:53,423 --> 00:59:54,966 ما هذا الذي في يده؟ 731 00:59:55,049 --> 00:59:56,593 الستار في الطريق. 732 00:59:56,676 --> 00:59:59,178 لديها دقة منخفضة. هل يجب أن أحصل على درجة أعلى؟ 733 01:00:04,892 --> 01:00:06,436 هل رأيت والدتي؟ 734 01:00:06,519 --> 01:00:07,895 لا، لم أفعل. 735 01:00:09,897 --> 01:00:12,358 أنت لا تكذب، أليس كذلك؟ أنا جادة. 736 01:00:13,276 --> 01:00:14,444 ماذا يقول؟ 737 01:00:14,527 --> 01:00:15,528 أنا جاد أيضا. 738 01:00:16,237 --> 01:00:17,614 يا! يونغ سونغ! 739 01:00:18,489 --> 01:00:20,199 -هل وجدتها؟ -لا. 740 01:00:20,283 --> 01:00:21,576 ولم تكن في المدينة أيضًا. 741 01:00:21,659 --> 01:00:23,828 يجب أن نتصل بالشرطة. 742 01:00:23,911 --> 01:00:24,912 لقد فعلت بالفعل. 743 01:00:24,996 --> 01:00:25,997 أحسنت. 744 01:00:26,080 --> 01:00:29,500 أنت لا تعتقد إنها في الجبال مرة أخرى، أليس كذلك؟ 745 01:00:29,584 --> 01:00:32,211 -الخير. -سوف تغرب الشمس قريباً. 746 01:00:32,295 --> 01:00:33,338 سوف أتحقق. 747 01:00:33,421 --> 01:00:34,297 انتظر. 748 01:00:36,090 --> 01:00:38,801 أعتقد أنني أستطيع المساعدة. 749 01:00:48,227 --> 01:00:49,562 هناك يذهب. 750 01:00:51,022 --> 01:00:52,315 أكثر قليلا إلى اليمين. 751 01:00:52,398 --> 01:00:54,359 أكثر قليلا، وسترى الينابيع المعدنية. 752 01:00:54,442 --> 01:00:56,235 أكثر قليلا. نعم هناك. 753 01:00:56,319 --> 01:00:58,863 اصعد من هناك. 754 01:00:58,946 --> 01:01:00,615 أكثر. 755 01:01:00,698 --> 01:01:02,158 يستمر في التقدم. 756 01:01:05,870 --> 01:01:07,914 هناك قمة تسمى قمة الجنية. 757 01:01:11,250 --> 01:01:12,627 هذا كل شيء! 758 01:01:23,137 --> 01:01:24,222 ها هي! 759 01:01:35,191 --> 01:01:36,025 أم! 760 01:01:37,944 --> 01:01:38,778 أم! 761 01:01:44,701 --> 01:01:46,119 -هل هي نائمة؟ -نعم. 762 01:01:47,161 --> 01:01:48,996 شكراً جزيلاً. 763 01:01:50,415 --> 01:01:51,416 أنا غيور. 764 01:01:51,499 --> 01:01:52,458 ماذا؟ 765 01:01:53,126 --> 01:01:55,128 والدي مريض أيضاً 766 01:01:56,045 --> 01:01:58,089 لكني لا أستطيع حتى الاعتناء به. 767 01:01:58,172 --> 01:01:59,090 يمين. 768 01:02:00,133 --> 01:02:01,134 سمعت. 769 01:02:02,385 --> 01:02:05,054 لقد كان رجلاً قوياً. 770 01:02:05,805 --> 01:02:09,308 لن يتزحزح مهما تحديته. 771 01:02:11,894 --> 01:02:13,896 لذلك واصلت ذلك. 772 01:02:15,690 --> 01:02:17,108 لكنني لم أكن لأفعل ذلك 773 01:02:18,234 --> 01:02:19,861 لو كنت أعرف أن هذا سيحدث. 774 01:02:20,903 --> 01:02:23,906 هل تعلم ماذا كان آخر شيء قلت له؟ 775 01:02:25,450 --> 01:02:27,285 "سوف أراك في جنازتك." 776 01:02:33,624 --> 01:02:34,959 هذا الفم اللعين لي. 777 01:02:35,543 --> 01:02:36,961 كان يجب أن أكون أكثر حذراً. 778 01:02:41,382 --> 01:02:44,010 لم أتحدى والدتي من قبل. 779 01:02:46,262 --> 01:02:47,930 هل تتفاخر الآن؟ 780 01:02:48,014 --> 01:02:49,140 غادرت والدتي المنزل 781 01:02:49,891 --> 01:02:51,768 عندما كنت صغيرا جدا. 782 01:02:53,144 --> 01:02:55,688 كان والدي يسيء معاملتها ويخدعها. 783 01:02:58,399 --> 01:02:59,942 لذلك نشأت بدونها. 784 01:03:01,736 --> 01:03:03,112 ثم أصيبت بالخرف 785 01:03:04,322 --> 01:03:07,158 لذلك أخرجتها من دار رعاية المسنين وكنت أعيش معها. 786 01:03:08,951 --> 01:03:11,662 إنها رغبتي ليتجادل معها عندما تكون عاقلة. 787 01:03:11,746 --> 01:03:12,580 أنا… 788 01:03:12,663 --> 01:03:15,291 لم يكن لدي أي فكرة. 789 01:03:15,374 --> 01:03:16,375 كل واحد منا 790 01:03:17,251 --> 01:03:19,837 لدينا أعباء يجب أن نحملها في الحياة. 791 01:03:20,713 --> 01:03:23,007 حتى أولئك الذين يبدون أكثر الهم 792 01:03:23,716 --> 01:03:25,968 يحملون الحجارة الثقيلة في جيوبهم. 793 01:03:27,678 --> 01:03:28,596 لذا… 794 01:03:29,222 --> 01:03:30,848 لا تغار 795 01:03:31,474 --> 01:03:32,850 أو إلقاء اللوم على نفسك. 796 01:03:33,643 --> 01:03:35,812 أنا متأكد من أن والدك يعرف كم يهمك. 797 01:05:08,112 --> 01:05:09,572 لقد تتبعت الشاحنة. 798 01:05:09,655 --> 01:05:13,326 لقد غادرت إلى منزلك في هانيل دونج من المستودع في مقاطعة جيونجي. 799 01:05:13,409 --> 01:05:14,285 ما هذا؟ 800 01:05:14,368 --> 01:05:16,037 إذن كل هذه الأموال في المنزل؟ 801 01:05:16,120 --> 01:05:17,955 هذا مستحيل. 802 01:05:18,039 --> 01:05:20,541 حتى لو كان صندوق التفاح يحمل 600 مليون وون 803 01:05:20,625 --> 01:05:23,210 سيحتاج إلى إجمالي 1500 صندوق. 804 01:05:23,294 --> 01:05:27,214 سيحتاج إلى أكثر من مجرد غرفة تخزين. سيتطلب الأمر حوالي 100 بيونغ من المساحة. 805 01:05:27,298 --> 01:05:30,343 يمكن أن يكون هناك مساحة سرية في منزلنا؟ 806 01:05:30,426 --> 01:05:31,677 أو ربما مستودع؟ 807 01:05:31,761 --> 01:05:34,555 توقفنا عند مكتب المنطقة للتحقق من مخططات الطوابق، 808 01:05:34,639 --> 01:05:36,891 لكننا لم نجد شيئا. 809 01:05:36,974 --> 01:05:37,850 ثم ما هذا؟ 810 01:05:37,934 --> 01:05:39,310 الليلة الماضية، 811 01:05:39,393 --> 01:05:42,063 أخبرني جدي بشيء عندما التقينا. 812 01:05:44,607 --> 01:05:45,483 ما هذا؟ 813 01:05:45,566 --> 01:05:47,068 هل لديك ما تقوله؟ 814 01:05:48,361 --> 01:05:51,864 سيدتي، تعالي إلى منزلي إذا اندلعت الحرب. 815 01:05:51,948 --> 01:05:55,242 لدينا ملجأ من الغارات الجوية. 816 01:05:55,326 --> 01:05:57,036 يمكنك الاختباء هناك. 817 01:05:57,119 --> 01:05:58,955 وذكر ملجأ من الغارات الجوية. 818 01:05:59,038 --> 01:05:59,914 ملجأ من الغارات الجوية؟ 819 01:05:59,997 --> 01:06:01,207 في منزلنا؟ 820 01:06:01,290 --> 01:06:02,583 هذا لا يمكن أن يكون. 821 01:06:02,667 --> 01:06:03,960 ربما كان يتجول. 822 01:06:04,043 --> 01:06:05,670 لدينا شيء مماثل. 823 01:06:08,422 --> 01:06:10,299 وأخبرني عن كيفية بنائه 824 01:06:10,383 --> 01:06:12,259 غرفة الذعر. 825 01:06:12,343 --> 01:06:13,928 أنت على حق. سمعت أيضا. 826 01:06:14,011 --> 01:06:15,221 ولكن أين هو؟ 827 01:06:15,304 --> 01:06:16,847 سمعنا عنها فقط. 828 01:06:16,931 --> 01:06:19,225 لا أحد منا يعرف أين هو. 829 01:06:19,308 --> 01:06:22,061 حتى مخطط الأرضية لم يظهر أي شيء. 830 01:06:22,144 --> 01:06:23,354 هذا صحيح، 831 01:06:23,437 --> 01:06:26,816 ولكن من الممكن أن تكون هناك خطة سرية للطابق. 832 01:06:29,235 --> 01:06:31,696 لو كان المال هنا كما قالت جريس 833 01:06:31,779 --> 01:06:32,947 ثم كنت قد عرفت. 834 01:06:33,030 --> 01:06:36,033 كل هذه الأموال لن تناسب في خزائن الزوجين. 835 01:06:37,493 --> 01:06:38,828 نعم، ولدينا تلك الغرفة أيضًا. 836 01:06:38,911 --> 01:06:40,997 أنت تعرف الفيلم بغرفة سرية، غرفة الصدمات؟ 837 01:06:41,080 --> 01:06:42,915 إنها غرفة الذعر، أيها الغبي. 838 01:06:44,625 --> 01:06:46,502 سمعت أن هذا المكان به غرفة ذعر. 839 01:06:49,755 --> 01:06:51,340 هل تعلم عن ذلك؟ 840 01:06:55,928 --> 01:06:57,304 هذه ليست خماسية يونغدو-ري. 841 01:06:57,388 --> 01:06:58,222 إنه ثلاثي. 842 01:06:58,305 --> 01:07:01,392 سوف ينضمون إلينا لتناول المشروبات في وقت لاحق بعد أن ننتهي من الدوريات. 843 01:07:03,561 --> 01:07:04,729 من هذا في هذه الساعة؟ 844 01:07:04,812 --> 01:07:06,647 ربما هم هؤلاء الرجال من وقت سابق اليوم. 845 01:07:06,731 --> 01:07:09,650 كان ينبغي علينا إحضار مسدس الصعق أو شيء من هذا القبيل. 846 01:07:10,484 --> 01:07:11,694 -إنها سيارة أجرة. -تاكسي؟ 847 01:07:11,777 --> 01:07:13,279 قادوا شاحنة سوداء. 848 01:07:16,490 --> 01:07:17,575 من يمكن أن يكونوا؟ 849 01:07:18,159 --> 01:07:20,453 لماذا سيحضرون حقيبة هنا في هذه الساعة؟ 850 01:07:21,078 --> 01:07:22,621 أليس هذا ما يقولونه عن القتلة؟ 851 01:07:22,705 --> 01:07:24,331 -في الأخبار؟ -هل يجب أن أتصل بهم؟ 852 01:07:24,415 --> 01:07:25,499 هل ينبغي لي؟ 853 01:08:04,622 --> 01:08:05,706 كيف كان حالك؟ 854 01:08:07,750 --> 01:08:08,918 أنا بالتأكيد… 855 01:08:10,419 --> 01:08:11,378 كان… 856 01:08:12,671 --> 01:08:14,381 حلم جيد الليلة الماضية. 857 01:08:41,492 --> 01:08:42,409 أنا آسف. 858 01:08:42,493 --> 01:08:45,538 هذا كل شيء ما عدا المال قضى على الرحلة والفندق. 859 01:08:45,621 --> 01:08:47,414 اشتريت شقة في الولايات المتحدة. 860 01:08:47,498 --> 01:08:48,916 ولكنني سأستعيد المال. 861 01:08:48,999 --> 01:08:51,335 سأعطيها لك بمجرد أن أحصل عليها. 862 01:08:51,418 --> 01:08:52,545 أنا آسف حقا. 863 01:08:54,588 --> 01:08:55,589 هل تعرف حتى 864 01:08:55,673 --> 01:08:57,925 ماذا فعلت؟ 865 01:08:58,008 --> 01:09:00,177 إن إعادة هذا المال لن يقطعه. 866 01:09:00,261 --> 01:09:01,762 -أم. -أنا على علم بذلك. 867 01:09:01,846 --> 01:09:03,514 أعلم أنه لا يغتفر. 868 01:09:05,224 --> 01:09:06,058 أنا حقا… 869 01:09:07,393 --> 01:09:08,227 آسف. 870 01:09:08,936 --> 01:09:11,105 لقد فات الوقت، ونحن جميعا بحاجة إلى النوم. 871 01:09:11,188 --> 01:09:12,273 اذهب إلى السرير الآن. 872 01:09:13,065 --> 01:09:14,358 تمام. يمكنك النوم 873 01:09:14,441 --> 01:09:16,110 -هناك-- -لا تكن سخيفا. 874 01:09:17,444 --> 01:09:19,864 لا أريد أن أراك أو ذلك الشيء، فاترك. 875 01:09:19,947 --> 01:09:22,616 اسمه جيون يو. 876 01:09:23,993 --> 01:09:26,829 وليس لك الحق ليقول لهم أن يغادروا. 877 01:09:26,912 --> 01:09:28,789 هذا ليس حتى منزلنا. 878 01:09:30,499 --> 01:09:31,709 إنه على حق، سيون هوا. 879 01:09:34,879 --> 01:09:37,298 لذلك سوف تعيش مع طفل شخص آخر؟ 880 01:09:37,381 --> 01:09:38,757 إنه ابني! 881 01:09:38,841 --> 01:09:41,343 لقد قطعت حبله السري غنيت له التهويدات كل ليلة، 882 01:09:41,427 --> 01:09:42,469 واستحممه بنفسي. 883 01:09:42,553 --> 01:09:44,096 جيون يو 884 01:09:44,638 --> 01:09:47,016 قال "أبي" قبل أن يتمكن من قول "أمي"! 885 01:09:55,399 --> 01:09:56,400 استيقظ. 886 01:10:09,455 --> 01:10:10,748 لكن… 887 01:10:21,884 --> 01:10:23,886 نحن بحاجة إلى توضيح بعض الأشياء. 888 01:10:27,097 --> 01:10:28,390 ماذا يجب أن نسمي بعضنا البعض؟ 889 01:10:28,891 --> 01:10:31,060 أنت تعرف عمري، لذلك لا يمكننا أن نكون كما كنا. 890 01:10:31,143 --> 01:10:32,561 لا أهتم. 891 01:10:32,645 --> 01:10:34,396 أنا أهتم. أنا أكبر منك. 892 01:10:34,480 --> 01:10:37,399 هل تريد مني أن أعاملك مثل واحد؟ 893 01:10:38,609 --> 01:10:39,443 سيدتي؟ 894 01:10:41,528 --> 01:10:43,864 لم أعود حتى نتمكن من العيش معا مرة أخرى. 895 01:10:45,741 --> 01:10:47,660 -ثم؟ -جئت لإعادة كل شيء. 896 01:10:48,744 --> 01:10:49,578 وجون هو-- 897 01:10:52,414 --> 01:10:55,918 هذا اللقيط يخطط لاستخدامك ككبش فداء له. 898 01:10:56,877 --> 01:10:58,671 أوقفه وإلا سينتهي بك الأمر في السجن. 899 01:10:58,754 --> 01:11:00,547 إذن أتيت إلى هنا فقط لتخبرني بذلك؟ 900 01:11:03,968 --> 01:11:05,010 كنت قلقة. 901 01:11:06,095 --> 01:11:08,973 لقد تزوجت فقط للسخرية 902 01:11:10,140 --> 01:11:12,184 من رجل غبي وثري. 903 01:11:17,648 --> 01:11:19,525 لذلك لم أتوقعك... 904 01:11:21,735 --> 01:11:22,820 لرعاية 905 01:11:24,321 --> 01:11:25,447 الكثير عني. 906 01:11:30,327 --> 01:11:32,371 لم يسبق لأحد أن فعل ذلك 907 01:11:32,454 --> 01:11:34,665 عاملني بالطريقة التي فعلت بها. 908 01:11:34,748 --> 01:11:37,084 لم أستطع أن أنسى كم هو جيد… 909 01:11:39,837 --> 01:11:41,088 لقد عاملتني. 910 01:11:42,464 --> 01:11:44,883 لم أستطع حتى تناول الطعام بشكل جيد. 911 01:11:47,553 --> 01:11:48,971 لهذا السبب أنا هنا. 912 01:11:49,054 --> 01:11:50,514 إذن أتيت إلى هنا لتخبرني بذلك؟ 913 01:11:50,597 --> 01:11:52,516 حقًا؟ وبمجرد الانتهاء من ذلك، 914 01:11:52,891 --> 01:11:54,101 هل ستغادر مرة أخرى؟ 915 01:11:58,355 --> 01:11:59,732 أشعر بالخجل أيضا. 916 01:12:01,150 --> 01:12:02,151 لا أستطيع العيش معك. 917 01:12:02,234 --> 01:12:03,068 لا. 918 01:12:03,694 --> 01:12:05,112 يجب أن أعيش معك. 919 01:12:08,157 --> 01:12:09,616 لا يهمني لماذا أنت هنا. 920 01:12:09,700 --> 01:12:11,535 سأعيش معك. 921 01:12:13,329 --> 01:12:15,164 لن أسمح لك أو لابني بالمغادرة مرة أخرى. 922 01:12:18,500 --> 01:12:19,585 اذهب إذا كنت تريد. 923 01:12:20,252 --> 01:12:22,046 سأجدك بغض النظر عن مكان وجودك. 924 01:12:22,129 --> 01:12:22,963 أنت حقا 925 01:12:23,964 --> 01:12:25,716 لا تستمع، أليس كذلك؟ 926 01:12:27,718 --> 01:12:29,511 -أنا أكبر منك. -كن هادئاً. 927 01:12:41,440 --> 01:12:42,441 -لذلك-- -عفوا. 928 01:12:42,524 --> 01:12:45,444 لديك بعض من هذا. 929 01:12:45,527 --> 01:12:46,653 شكرًا لك. 930 01:12:46,737 --> 01:12:47,738 شكرًا لك. 931 01:12:48,822 --> 01:12:50,616 إنها سيدتي… 932 01:12:50,699 --> 01:12:53,202 -إنها لا تبدو وكأنها أمي. -توقف عن التحديق. 933 01:12:53,285 --> 01:12:55,412 سمعت أنها دخلت تماما. 934 01:12:55,496 --> 01:12:56,330 كان مجنونا. 935 01:12:56,413 --> 01:12:58,415 أخبرني زوجي عن ذلك. 936 01:12:58,499 --> 01:13:01,919 ظهرت في منتصف الليل بينما كان يمسك برأس بوذا. 937 01:13:02,002 --> 01:13:04,254 لقد صدم زوجي جدا. 938 01:13:04,338 --> 01:13:07,549 ويستمر في إصابته بشلل النوم 939 01:13:07,633 --> 01:13:08,634 والاستيقاظ. 940 01:13:08,717 --> 01:13:09,718 أخبرتك. 941 01:13:09,802 --> 01:13:12,304 يحتاج تشون سيك إلى بعض مستخلص الماعز الأسود. 942 01:13:12,388 --> 01:13:13,263 ثم أطعمه. 943 01:13:13,347 --> 01:13:14,223 حقًا؟ 944 01:13:14,306 --> 01:13:17,518 هل هذا بوذا الذهبي مصنوع حقًا من الذهب؟ 945 01:13:17,601 --> 01:13:18,602 ذهب نقي؟ 946 01:13:18,685 --> 01:13:19,937 يضربني. 947 01:13:23,524 --> 01:13:27,027 ماذا يقول حدسك؟ يجب أن نقرر بين "أعجبني" أو "أكره". 948 01:13:27,111 --> 01:13:28,404 -ماذا تقصد؟ -أعني… 949 01:13:28,487 --> 01:13:31,824 سوف نلتقي بها كثيرًا، لذلك نحن بحاجة إلى أن نعرف 950 01:13:31,907 --> 01:13:34,868 أي نوع من الموقف يجب اتخاذه. 951 01:13:34,952 --> 01:13:36,578 فهل نرحب بها أم نتجاهلها؟ 952 01:13:36,662 --> 01:13:37,663 بالضبط. 953 01:13:37,746 --> 01:13:39,206 هل هو إعجاب أم كره؟ 954 01:13:39,289 --> 01:13:40,874 سنفعل كما تقول. 955 01:13:42,918 --> 01:13:44,420 لست متأكدا بعد. 956 01:13:46,922 --> 01:13:47,881 أنت لست؟ 957 01:13:48,382 --> 01:13:50,259 أشعر بالسوء تجاهها، 958 01:13:50,926 --> 01:13:52,803 ولكن هناك شيء ما يشعر به أيضًا. 959 01:13:52,886 --> 01:13:54,596 أحتاج لمشاهدتها لفترة أطول قليلا. 960 01:14:28,630 --> 01:14:29,631 لا يزال يتذكر 961 01:14:30,257 --> 01:14:32,050 مقاسي. 962 01:14:34,803 --> 01:14:37,514 قطع مستديرة رائعة؟ 963 01:14:45,731 --> 01:14:47,149 لم تذهب إلى العمل؟ 964 01:14:49,610 --> 01:14:50,444 نعم. 965 01:14:51,945 --> 01:14:53,489 ولكنني نسيت شيئا. 966 01:15:03,832 --> 01:15:05,167 سأقوم بإعادته. 967 01:15:06,210 --> 01:15:08,462 -أرى. -فكرت فيما قلته. 968 01:15:09,046 --> 01:15:11,089 أعتقد أنني دفعت إلى الأمام أكثر من اللازم. 969 01:15:12,466 --> 01:15:14,885 سأعيده في طريقي إلى العمل اليوم. 970 01:15:16,178 --> 01:15:17,012 أرى. 971 01:15:18,472 --> 01:15:19,640 اليوم؟ 972 01:15:20,307 --> 01:15:22,434 ليس هذا هو المهم الآن. 973 01:15:23,435 --> 01:15:24,269 لا تشعر بالسوء. 974 01:15:24,353 --> 01:15:26,230 أنا بخير حقا. 975 01:15:28,357 --> 01:15:29,191 أرى. 976 01:15:30,651 --> 01:15:31,568 حسنًا إذن. 977 01:15:48,752 --> 01:15:49,920 ماذا؟ 978 01:15:51,046 --> 01:15:52,047 ما هذا؟ 979 01:15:52,673 --> 01:15:53,674 أنا فقط 980 01:15:53,924 --> 01:15:55,300 حاولت ذلك. 981 01:15:55,384 --> 01:15:57,594 لقد كان تصميمًا جديدًا. كنت أرغب في دراسة الاتجاهات. 982 01:15:57,678 --> 01:16:00,931 لا أستطيع أن أهدأ فقط لأنني آخذ استراحة. 983 01:16:03,559 --> 01:16:06,228 هذا صحيح. 984 01:16:06,311 --> 01:16:07,854 اعجبني الخاتم. 985 01:16:07,938 --> 01:16:10,649 أنت تعلم أن الخواتم تناسبني جيدًا. 986 01:16:11,525 --> 01:16:12,609 لديك عين جيدة. 987 01:16:12,693 --> 01:16:13,860 سأعطيك ذلك. 988 01:16:13,944 --> 01:16:15,279 لكن… 989 01:16:15,362 --> 01:16:17,698 انها مجرد ذلك. 990 01:16:17,781 --> 01:16:20,158 لذلك لا تسيء تفسير أفعالي. 991 01:16:21,285 --> 01:16:22,286 انتظر. 992 01:16:23,245 --> 01:16:25,998 هل أنت متأكد هل انتهيت من تحليل الاتجاهات؟ 993 01:16:26,623 --> 01:16:27,874 ربما دراستها أكثر. 994 01:16:29,251 --> 01:16:30,627 لقد انتهيت من تحليلها. 995 01:16:30,711 --> 01:16:31,795 سأذهب بعد ذلك. 996 01:16:41,179 --> 01:16:42,097 هاي إن. 997 01:16:42,723 --> 01:16:43,890 لن أعيده. 998 01:16:43,974 --> 01:16:46,810 سأتركها حيث كانت من قبل. 999 01:16:46,893 --> 01:16:48,604 تحتاج إلى تحليل الاتجاهات، 1000 01:16:48,687 --> 01:16:50,397 لذا ارتديه وقتما تشاء. 1001 01:16:57,613 --> 01:16:59,489 غرفة الذعر؟ مثل الذي في الأفلام؟ 1002 01:16:59,573 --> 01:17:02,034 عندما يكون هناك قنبلة نووية؟ حيث توجد البنادق 1003 01:17:02,117 --> 01:17:03,535 وسنوات من الطعام؟ 1004 01:17:04,119 --> 01:17:07,623 لست متأكدًا من هذا الجزء، لكن الرئيس ذكر غرفة الذعر. 1005 01:17:07,706 --> 01:17:09,750 ولكن لا أحد يعرف أين يقع. 1006 01:17:09,833 --> 01:17:11,168 أرى. 1007 01:17:11,251 --> 01:17:13,462 -ماذا عن التسجيل؟ -لم يكن هناك. 1008 01:17:13,545 --> 01:17:14,421 اسأل المصمم. 1009 01:17:14,504 --> 01:17:15,339 توفي. 1010 01:17:15,422 --> 01:17:17,841 تولى الابن إدارة الشركة. 1011 01:17:17,924 --> 01:17:19,301 ثم اسأله. 1012 01:17:19,384 --> 01:17:20,719 فعلت، 1013 01:17:20,802 --> 01:17:21,720 وهو لا يعرف. 1014 01:17:21,803 --> 01:17:24,348 لقد طلبت مخطط الطابق، ولكن لم يكن لديه شيء. 1015 01:17:24,431 --> 01:17:27,017 ظللت أتصل به والآن لن يلتقط بعد الآن. 1016 01:17:27,100 --> 01:17:27,934 حقًا؟ 1017 01:17:28,518 --> 01:17:29,645 ماذا ستفعل بعد ذلك؟ 1018 01:17:29,728 --> 01:17:31,521 ليس هناك الكثير الذي يمكنني القيام به. 1019 01:17:31,605 --> 01:17:33,857 يحتاج شخص آخر إلى إقناعه. 1020 01:17:34,524 --> 01:17:35,984 من؟ 1021 01:17:36,068 --> 01:17:37,027 -أنت. -أنا؟ 1022 01:17:37,110 --> 01:17:39,613 يا إلهي، نلتقي مرة أخرى. 1023 01:17:39,696 --> 01:17:41,573 أنت لا تعرف المستقبل أبدا. 1024 01:17:41,657 --> 01:17:42,741 أنا أتفق تماما. 1025 01:17:42,824 --> 01:17:44,785 لقد قابلت منقذ حياتي مرة أخرى. 1026 01:17:45,410 --> 01:17:47,371 يا إلهي، أنا لا أستحق هذا اللقب. 1027 01:17:50,082 --> 01:17:51,333 كيف هو المبنى في بانجيو؟ 1028 01:17:51,416 --> 01:17:53,168 جيد، وكل ذلك بفضلك. 1029 01:17:53,251 --> 01:17:54,503 لقد فقدت ذلك تقريبا. 1030 01:17:55,212 --> 01:17:58,965 بالمناسبة، سمعت أن صديقي هنا يضايقك. 1031 01:17:59,049 --> 01:17:59,883 أنا أعتذر. 1032 01:17:59,966 --> 01:18:03,095 لم أكن أرغب في التورط في شيء معقد. 1033 01:18:03,887 --> 01:18:06,139 لا، أنا آسف لطلب مثل هذا المعروف. 1034 01:18:06,765 --> 01:18:08,725 إذا كانت هذه غرفة الذعر تم إجراؤه للإخلاء ، 1035 01:18:08,809 --> 01:18:12,145 أنابيب الهواء والتركيبات الكهربائية للتهوية والاتصالات 1036 01:18:12,229 --> 01:18:13,814 كان يجب أن يتم تثبيته. 1037 01:18:13,897 --> 01:18:15,649 لكن لم أتمكن من العثور على أي شيء في مخطط الأرضية. 1038 01:18:15,732 --> 01:18:18,193 كيف سنجده؟ علينا أن نقلب المنزل رأساً على عقب 1039 01:18:18,276 --> 01:18:19,111 ما هو مثير للاهتمام 1040 01:18:19,194 --> 01:18:21,738 هل هذا هو المصعد الخاص به؟ الذي يتصل بالطابق السفلي 1041 01:18:21,822 --> 01:18:24,700 تم بناؤه خصيصًا على عكس الآخرين. 1042 01:18:25,283 --> 01:18:26,576 مصعده؟ 1043 01:18:26,660 --> 01:18:28,453 لم أشعر أبدًا بالاختلاف بالنسبة لي. 1044 01:18:37,087 --> 01:18:38,922 لها بابان. 1045 01:18:39,005 --> 01:18:41,758 الجانب الخلفي هو الباب كذلك. 1046 01:18:41,842 --> 01:18:44,428 يؤدي الباب الأمامي إلى غرفة العائلة، 1047 01:18:44,511 --> 01:18:48,223 لكن الباب الخلفي يؤدي إلى مساحة مختلفة تمامًا. هل هذا هو؟ 1048 01:18:48,306 --> 01:18:49,641 وهذه هي غرفة الذعر؟ 1049 01:18:49,725 --> 01:18:52,436 هذا هو تخميني، ولكن يجب أن أتحقق. 1050 01:18:52,519 --> 01:18:56,064 - ألا يمكننا مداهمة المكان فحسب؟ -هناك حراسة مشددة. 1051 01:18:56,148 --> 01:18:57,899 سيتم مقاضاتنا بتهمة التعدي على ممتلكات الغير. 1052 01:18:57,983 --> 01:19:01,361 ولكن ماذا لو سول هي يجد ذلك قبل أن نفعل؟ 1053 01:19:01,445 --> 01:19:03,113 لقد تحدثت مع طبيبه اليوم. 1054 01:19:03,196 --> 01:19:05,282 أخبرني طبيبه أنه لم يتلق 1055 01:19:05,365 --> 01:19:07,242 أي علاجات إلزامية 1056 01:19:07,325 --> 01:19:09,035 مثل إعادة التأهيل أو تدريب الذاكرة 1057 01:19:09,119 --> 01:19:10,871 منذ أن استيقظ وعاد إلى المنزل. 1058 01:19:10,954 --> 01:19:14,249 من المحتمل أنه نفد الدواء، لكنه لم يحدد موعدًا آخر. 1059 01:19:14,332 --> 01:19:16,626 ماذا؟ كنت أعرف أن هذا سيحدث. 1060 01:19:16,710 --> 01:19:18,253 ماذا يجب أن نفعل؟ 1061 01:19:18,837 --> 01:19:21,298 يمكننا الإبلاغ عنهم للحبس 1062 01:19:21,381 --> 01:19:23,216 وادخل المنزل 1063 01:19:23,300 --> 01:19:24,259 مع الشرطة. 1064 01:19:25,218 --> 01:19:26,845 وتفحص المصعد؟ 1065 01:19:27,512 --> 01:19:30,432 دعونا جميعا نذهب أول شيء في الصباح. 1066 01:20:10,639 --> 01:20:11,973 لقد عدت. 1067 01:20:14,893 --> 01:20:15,894 كنت أعرف. 1068 01:20:16,520 --> 01:20:17,896 لقد بدت بعيدة بعض الشيء 1069 01:20:18,647 --> 01:20:21,566 منذ أن جاء هاي إن. 1070 01:20:24,194 --> 01:20:26,488 هل أتيت إلى حواسك بين الحين والآخر؟ 1071 01:20:26,571 --> 01:20:29,574 لكن المدة قصيرة جداً لكي تفعل أي شيء. 1072 01:20:29,658 --> 01:20:31,409 لا يمكنك طلب المساعدة. 1073 01:20:31,493 --> 01:20:32,661 لا يمكنك التحرك بحرية. 1074 01:20:32,744 --> 01:20:34,120 ليس لديك هاتف أيضاً. 1075 01:20:34,204 --> 01:20:36,248 هذا المكان يجب أن يكون الجحيم، أليس كذلك؟ 1076 01:20:37,249 --> 01:20:38,124 أنت على حق. 1077 01:20:38,708 --> 01:20:39,584 هذا هو 1078 01:20:40,710 --> 01:20:41,670 جحيم حي. 1079 01:20:41,753 --> 01:20:42,754 و... 1080 01:20:43,755 --> 01:20:44,965 أنا أعاقب. 1081 01:20:45,048 --> 01:20:46,883 ولهذا السبب أعطيتك تلك الحبة. 1082 01:20:46,967 --> 01:20:49,803 حتى تتمكن من النوم بسلام مع عدم وجود قلق. 1083 01:20:49,886 --> 01:20:51,555 فلماذا لا تأخذهم؟ 1084 01:20:51,638 --> 01:20:53,431 موه سيول هي. 1085 01:20:53,515 --> 01:20:56,643 هل كان هذا هو دافعك دائمًا؟ للمجيء إلى هنا؟ 1086 01:21:01,189 --> 01:21:03,525 ثم هل اعتقدت أنني أحببتك حقًا 1087 01:21:03,608 --> 01:21:05,026 أو شيء من هذا؟ 1088 01:21:07,988 --> 01:21:09,406 ألست مجرد فظيعة؟ 1089 01:21:09,489 --> 01:21:10,740 ألا تفتقدين أطفالك؟ 1090 01:21:10,824 --> 01:21:11,867 يمكنك الذهاب. 1091 01:21:11,950 --> 01:21:13,159 فقط أخبرني 1092 01:21:14,077 --> 01:21:15,954 أين يوجد صندوقك السري؟ 1093 01:21:18,540 --> 01:21:21,376 لا يوجد شيء يمكنك القيام به عندما تكون عاقلًا فقط 1094 01:21:21,459 --> 01:21:23,336 للحظة قصيرة في كل مرة. 1095 01:21:23,420 --> 01:21:24,838 فقط أخبرني، 1096 01:21:24,921 --> 01:21:27,299 وكل شيء سيكون على ما يرام. 1097 01:21:31,177 --> 01:21:32,012 أخبرني! 1098 01:22:48,588 --> 01:22:49,881 ماذا يحدث هنا؟ 1099 01:22:50,507 --> 01:22:51,341 هيون وو. 1100 01:22:51,424 --> 01:22:53,635 هل اتصلت بالاسعاف ايضا؟ 1101 01:22:53,718 --> 01:22:55,887 لا، الضابط الذي اتصلت به لم يصل بعد. 1102 01:22:55,971 --> 01:22:56,972 ثم ماذا يحدث؟ 1103 01:22:57,055 --> 01:22:58,390 هل حدث شيء ما؟ 1104 01:23:03,395 --> 01:23:04,729 ما هذا؟ 1105 01:23:05,522 --> 01:23:06,523 ماذا يحدث هنا؟ 1106 01:23:09,734 --> 01:23:10,944 أخبرني. 1107 01:23:14,155 --> 01:23:15,699 -يتحرك. -لا يمكنك الدخول. 1108 01:23:15,782 --> 01:23:16,616 جيز. 1109 01:23:16,700 --> 01:23:18,410 هونغ مان داي، 80 عاماً، يعاني من الخرف. 1110 01:23:18,493 --> 01:23:21,079 نعتقد أن هناك كسر في العمود الفقري العنقي كان سبب الوفاة. 1111 01:23:21,162 --> 01:23:23,832 سيتم نقله إلى مستشفى دايمانج قريبًا. 1112 01:23:25,041 --> 01:23:26,751 أب! 1113 01:23:31,006 --> 01:23:33,925 أب! 1114 01:23:50,859 --> 01:23:51,693 أب؟ 1115 01:23:52,527 --> 01:23:53,361 أب. 1116 01:23:54,487 --> 01:23:55,697 أب. 1117 01:23:55,780 --> 01:23:57,574 نحن هنا. 1118 01:23:57,657 --> 01:23:58,658 نحن هنا الآن. 1119 01:24:00,493 --> 01:24:01,327 أبي… 1120 01:24:02,162 --> 01:24:03,663 افعل شيئًا… 1121 01:24:05,415 --> 01:24:06,249 بيوم يونيو. 1122 01:24:07,417 --> 01:24:09,252 افعل شيئا. 1123 01:24:09,335 --> 01:24:12,130 يداه لا تزال دافئة. 1124 01:24:12,881 --> 01:24:13,882 لا. 1125 01:24:13,965 --> 01:24:15,300 ماذا يحدث؟ 1126 01:24:15,383 --> 01:24:16,217 عسل. 1127 01:24:16,760 --> 01:24:18,011 سيد. 1128 01:24:18,595 --> 01:24:21,264 من فضلك أعطه الإنعاش القلبي الرئوي أو شيء من هذا القبيل. 1129 01:24:21,347 --> 01:24:22,891 -أبي… -أنا آسف. 1130 01:24:22,974 --> 01:24:24,893 افعل شيئا من فضلك. 1131 01:24:24,976 --> 01:24:26,644 أنا آسف. نحن بحاجة لتحريكه. 1132 01:24:27,687 --> 01:24:29,773 نحن بحاجة لتحريكه. أنا آسف. 1133 01:24:29,856 --> 01:24:31,816 -أب! -عفوا لنا. 1134 01:24:32,734 --> 01:24:33,818 أب! 1135 01:24:34,360 --> 01:24:35,612 انتظر! 1136 01:24:35,695 --> 01:24:37,072 -أب! -أنا آسف. 1137 01:24:37,155 --> 01:24:39,616 -انتظر. -نحن بحاجة لتحريكه. أنا آسف. 1138 01:24:39,699 --> 01:24:41,451 -علينا أن نتحرك. أنا آسف. -أب! 1139 01:24:41,534 --> 01:24:42,786 -أنا آسف. -أب! 1140 01:24:42,869 --> 01:24:43,912 الجد. 1141 01:24:44,496 --> 01:24:45,413 الجد. 1142 01:24:48,750 --> 01:24:49,667 أبي… 1143 01:24:51,086 --> 01:24:52,837 أبي… 1144 01:24:54,047 --> 01:24:55,256 أبي… 1145 01:25:05,350 --> 01:25:08,228 قطب أعمال بارز وافته المنية في وقت مبكر من هذا الصباح. 1146 01:25:08,728 --> 01:25:11,356 بعد البداية كصبي تلميع الأحذية في الشوارع 1147 01:25:11,439 --> 01:25:13,691 وبناء مجموعة كوينز إلى زعيم الصناعة، 1148 01:25:13,775 --> 01:25:16,111 هونغ مان داي, رئيس مجموعة كوينز السابق، 1149 01:25:16,194 --> 01:25:19,030 توفي عن عمر يناهز 80 عامًا. 1150 01:25:20,031 --> 01:25:24,744 تعرض لأزمة قلبية مفاجئة منذ شهر وكان في غيبوبة. 1151 01:25:24,828 --> 01:25:29,124 على الرغم من الاستيقاظ مؤخرًا، وقد ظهرت عليه علامات الخرف الوعائي. 1152 01:25:30,291 --> 01:25:34,921 الصناعة تراقب عن كثب الوضع القيادي لمجموعة كوينز. 1153 01:25:35,004 --> 01:25:38,883 وقع هونغ على التوكيل لشريكته المحلية، موه سول هي، 1154 01:25:38,967 --> 01:25:42,011 الذي يمنحها حقوقها، مثل السيطرة على أسهمه ومنزله. 1155 01:25:42,929 --> 01:25:45,181 لكن بسبب رحيله 1156 01:25:45,265 --> 01:25:47,725 ستصبح حقوقها لاغية وباطلة. 1157 01:27:15,396 --> 01:27:16,898 بسبب وفاة الرئيس هونغ، 1158 01:27:16,981 --> 01:27:19,734 سيتم توزيع ثروته بالكامل 1159 01:27:19,817 --> 01:27:21,361 حسب وصيته الموثقة. 1160 01:27:21,444 --> 01:27:25,406 وهذا يسري مفعوله على الفور دون الحاجة إلى موافقة المحكمة. 1161 01:27:26,783 --> 01:27:28,743 هل حصلت على ذلك؟ 1162 01:27:28,826 --> 01:27:30,078 احزم أمتعتك وانطلق. 1163 01:27:30,161 --> 01:27:31,204 ألا ينبغي أن نركز 1164 01:27:32,121 --> 01:27:34,207 على متمنيا له السلام في الوقت الراهن؟ 1165 01:27:35,250 --> 01:27:38,336 يمكننا مناقشة مثل هذه الأمور في وقت لاحق. 1166 01:27:41,464 --> 01:27:43,216 لقد أحب هذا المنزل. 1167 01:27:45,635 --> 01:27:46,719 من فضلك أعطه 1168 01:27:48,221 --> 01:27:49,514 جولة أخيرة. 1169 01:27:51,057 --> 01:27:52,183 أنت قليلا… 1170 01:29:06,382 --> 01:29:07,425 أنت مبارك 1171 01:29:07,508 --> 01:29:09,510 مع ابن وسيم وذكي. 1172 01:29:09,594 --> 01:29:10,428 نعم. 1173 01:29:10,511 --> 01:29:11,971 إنه جيد في الملاكمة 1174 01:29:12,055 --> 01:29:13,681 والسباحة أيضا. 1175 01:29:13,765 --> 01:29:15,058 يمين. 1176 01:29:15,141 --> 01:29:15,975 انظر هنا. 1177 01:29:16,059 --> 01:29:18,394 حتى أنه ذهب إلى معسكر مشاة البحرية للأطفال. 1178 01:29:19,020 --> 01:29:20,605 هو مرة واحدة 1179 01:29:20,688 --> 01:29:22,732 حتى أنقذ طفلاً من الغرق. 1180 01:29:25,943 --> 01:29:28,112 -ماذا يحدث هنا؟ -لا تذهب إلى هناك. 1181 01:29:28,196 --> 01:29:31,699 -ماذا يحدث هنا؟ - اسرع! 1182 01:29:31,783 --> 01:29:35,411 -ماذا يحدث هنا؟ -ماذا يحدث؟ 1183 01:29:40,416 --> 01:29:42,126 هاي إن! 1184 01:29:42,752 --> 01:29:44,212 هاي إن! 1185 01:30:31,968 --> 01:30:32,969 -اثنين. -اثنين. 1186 01:30:35,471 --> 01:30:36,347 -ثلاثة. -ثلاثة. 1187 01:30:40,309 --> 01:30:41,811 لماذا ذهبت إلى هناك؟ 1188 01:30:42,687 --> 01:30:44,105 هل أنت بخير؟ تعال معنا. 1189 01:30:56,492 --> 01:30:58,327 سو وان… 1190 01:30:59,328 --> 01:31:01,789 لا، سو وان... 1191 01:31:02,957 --> 01:31:04,792 سو وان، من فضلك! 1192 01:31:06,836 --> 01:31:08,171 ابني الفقير! 1193 01:31:10,256 --> 01:31:11,549 سو وان! 1194 01:31:11,632 --> 01:31:14,427 ملكة الدموع 1195 01:31:44,790 --> 01:31:47,501 هاي إن. شكرًا لك. 1196 01:31:47,585 --> 01:31:48,669 لقد كان أنت، أليس كذلك؟ 1197 01:31:48,753 --> 01:31:50,796 أخبرتك. أريدها أن تعيش. 1198 01:31:51,672 --> 01:31:53,841 سأغادر بمجرد انتهائي هنا. 1199 01:31:53,925 --> 01:31:55,301 بلسم؟ 1200 01:31:55,384 --> 01:31:57,887 إنه يدل على حماستي والأمل في أول تساقط للثلوج 1201 01:31:57,970 --> 01:31:59,347 الذي اعتقدت أنني لن أرى أبدا. 1202 01:31:59,430 --> 01:32:00,848 هذا هو… 1203 01:32:01,349 --> 01:32:03,726 ما تسمونه القدر الحقيقي. 1204 01:32:03,809 --> 01:32:06,187 أنت سوف تدمر هذا كله فقط من أجل هونغ هاي إن؟ 1205 01:32:06,270 --> 01:32:07,647 أخذ الطعم. 1206 01:32:08,105 --> 01:32:10,858 إبقاء إيون سونغ في الحلقة حتى يشعر بالقلق.. 1207 01:32:12,109 --> 01:32:13,361 هاي إن! 1208 01:32:13,444 --> 01:32:15,613 هناك شيء لم أخبرك كذلك. 1209 01:32:20,493 --> 01:32:22,495 ترجمة الترجمة بواسطة سو جي كيم